“恨柳丝，系得离愁住，系不得离人住”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

恨柳丝，系得离愁住，系不得离人住

释义

名句出处

出自明代夏完淳的《寻芳草别恨》

全文：
几阵杜鹃啼，却在那，杏花深处。
小禽儿，唤得人归去，唤不得愁归去。
离别又春深，最恨也，多情飞絮。
恨柳丝，系得离愁住，系不得离人住。

名句书法欣赏

夏完淳恨柳丝，系得离愁住，系不得离人住书法作品欣赏
恨柳丝，系得离愁住，系不得离人住书法作品

参考注释

柳丝

垂柳枝条细长如丝，因以为称。唐白居易《杨柳枝词》之八：“人言柳叶似愁眉，更有愁肠似柳丝。” 宋杨万里《过临平莲荡》诗之四：“想得薰风端午后，荷花世界柳丝乡。” 元曹德《清江引》曲：“长门柳丝千万结，风起花如雪。”《红楼梦》第二七回：“柳丝榆荚自芳菲，不管桃飘与李飞。” 田汉《四季歌》：“夏季到来柳丝长，大姑娘漂泊到长江。”

离愁

离别的愁苦

离愁别绪(离别亲友的愁苦心情)

不得

用在动词后面,表示不可以或不能够

吾不得而见之矣。——清·袁枚《黄生借书说》

离人

(1).谓超脱人世。《庄子·田子方》：“向者先生形体掘若槁木，似遗物离人而立於独也。”

(2).离别的人；离开家园、亲人的人。晋陶潜《赠长沙公族祖》诗：“敬哉离人，临路悽然。款襟或辽，音问其先！” 宋魏夫人《菩萨蛮》词：“三见柳绵飞，离人犹未归。” 元王实甫《西厢记》第四本第三折：“晓来谁染霜林醉？总是离人泪。” 郁达夫《过去》：“两旁店家的灯火照耀得很明亮，反照出了些离人的孤独的情怀。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。