“胡法有浮图，寺宇连城闉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

胡法有浮图，寺宇连城闉

释义

名句出处

出自宋代王禹偁的《和杨遂贺雨》

全文：
我罢内庭职，出临永阳民。
永阳民虽庶，未免多饥贫。
富之既无术，龊龊为谨身。
可堪今夏旱，如燎复如焚。
厥田本涂泥，坐见生埃氛。
稚老无所诉，嗷嗷望穹旻。
食禄忧人忧，蚤夜眉不伸。
促决狱中囚，遍祷境内神。
楚辞有山鬼，庙貌罗水滨。
胡法有浮图，寺宇连城闉。
斋庄命寮寀，供给抽俸缗。
鼓笛迎湫水，香花照金轮。
诚知非典故，且慰旱熯人。
偶与天雨会，霶霶四郊匀。
插秧复修堰，野叟何欣欣。
可办官赋调，亦免农艰辛。
燮调赖时相，感应由圣君。
于吾复何有，敢望歌颂云。
清流杨水部，德与我为邻。
仇香官位屈，何逊诗格新。
见投贺雨篇，言自人口闻。
夫君盖私我，过实岂相亲。
为霖非我事，职业唯词臣。
若有民谣起，当歌帝泽春。
庶使采诗官，入奏助南薰。

参考注释

浮图

(1) 梵语音译,对佛或佛教徒的称呼,也专指和尚。也作“浮屠”“佛图”

唐浮图慧褒始舍于其址。—— 宋· 王安石《游褒禅山记》

(2) 指佛塔

救人一命,胜造七级浮屠

寺宇

寺院。《魏书·释老志》：“自有汉以后，置立坛祠，先朝以其至顺可归，用立寺宇。”《宋史·张知白传》：“ 知白九岁，其父终邢州，殯于佛寺。及契丹寇河北，寺宇多頽废，殯不可辨。” 清陆以湉《冷庐杂识·龙井寺》：“余於咸丰元年重九日往游，寺宇全圮，残碑断碣，偃仆荒草间。”

连城

(1).指毗邻的诸城。《史记·平津侯主父列传》：“今诸侯或连城数十，地方千里，缓则骄奢易为淫*乱，急则阻其彊而合从以逆京师。”《后汉书·朱祐景丹等传论》：“亦有鬻繒屠狗轻猾之徒，或崇以连城之赏，或任以阿衡之地。” 宋赵蕃《施衢州除浙西提刑以诗寄饯》之二：“俾公按连城，此责亦重矣。” 清王士禛《兰溪丞徐君殉节诗》：“连城大帅竖降旛，独有微官死报恩。”

(2). 战国时，赵惠文王得和氏璧，秦昭王寄书赵王，愿以十五城易璧。事见《史记·廉颇蔺相如列传》。后以“连城”指和氏璧或珍贵之物。唐欧阳詹《瑾瑜匿瑕赋》：“终酬九年之积，不损连城之美。” 宋赵蕃《次韵徐季纯见贻》：“ 郑人之璞周死鼠，昧者自谓怀连城。” 明袁宗道《刻＜文章辨体＞序》：“今天下人握夜光，家抱连城，类惮於结撰，传景輒鸣。” 明陈子龙《酬李司马萍槎先生》诗：“久瞻枢府重明光，投我连城云锦章。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。