“将军报书切，高卧起螭蟠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

将军报书切，高卧起螭蟠

释义

名句出处

出自元代王恽的《水调歌头送王子初之太原》

全文：
将军报书切，高卧起螭蟠。
悲欢离合常事，知己古为难。
忆昔草庐人去，郁郁风云英气，千载到君还。
歌吹展江底，长鲜铗不须弹。
路漫漫，天渺渺，与翩翩。
西风鸿鹄，一举横绝碧云端。
自笑孤影，落日野烟原上，沙晚不胜寒。
后夜一相意，明月满江干。

名句书法欣赏

王恽将军报书切，高卧起螭蟠书法作品欣赏
将军报书切，高卧起螭蟠书法作品

参考注释

将军

(1)

(2) 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”

(3) 将国际象棋中的“王”暴露在对方棋子前,以致如果不是“王”被马上保护起来(如在其间放上另一棋子),则下一步便可能被对方吃掉

(4) 比喻给人出难题,使人感到难办

他当众将了我一军,要我表演舞蹈

报书

回信。汉陈琳《饮马长城窟行》：“报书往边地：‘君今出言一何鄙！’” 唐杜甫《重过何氏》诗：“问讯东桥竹，将军有报书。” 明沉德符《野获编·科场三·癸未丙戌会元》：“是年録文大半出王手笔，其父子最相知信，自谓此録冠絶前后，乃子必惊赏无疑，及报书至，更无他言，但云此録此卷行世之后，吾父勿復谈文可也。” 清金农《寄家书呈江上诸兄弟》诗：“燧易星迴远报书，乡愁和疟笑驱除。”

卧起

寝卧和起身。多指日常生活诸事。《汉书·苏武传》：“杖汉节牧羊，卧起操持，节旄尽落。”《后汉书·刘盆子传》：“ 盆子惶恐，日夜啼泣，独与中黄门共卧起，唯得上观阁而不闻外事。” 宋黄庭坚《次韵答秦少章乞酒》：“岂如簞瓢子，卧起一牀书。”

螭蟠

亦作“ 螭盘 ”。如螭龙盘据。晋陆云《盛德颂》：“陛下螭蟠泗水，龙蠗下亭。” 唐杜牧《题池州弄水亭》诗：“螭蟠得形势，翬飞如轩户。” 清周亮工《文官果》诗：“螭盘无意争高树，蠖曲栖身就密房。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。