“楚山楚水秋江外，江北江南客恨长”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

楚山楚水秋江外，江北江南客恨长

释义

名句出处

出自宋代赵长卿的《鹧鸪天（深秋悲感）》

全文：
亭树萧萧生暮凉。
安排清梦到胡床。
楚山楚水秋江外，江北江南客恨长。
苹渚冷，橘汀黄。
断魂残梦更斜阳。
欲将此日悲秋泪，洒向江天哭楚狂。

名句书法欣赏

赵长卿楚山楚水秋江外，江北江南客恨长书法作品欣赏
楚山楚水秋江外，江北江南客恨长书法作品

参考注释

楚山

(1).山名。即荆山。在湖北省西部，武当山东南，汉江西岸。有抱玉岩，相传春秋楚人卞和得璞玉于此。《文选·颜延之＜北使洛＞诗》：“振檝发吴州，秣马陵楚山。” 李善注：“ 韩子曰：‘ 楚和氏得璞玉於楚山之中。’”

(2).山名。即商山。在陕西省商县境。北魏郦道元《水经注·丹水》：“ 楚水注之，水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐於楚山，即此山也。”

(3).泛指楚地之山。唐张说《对酒行巴陵作》诗：“鸟哭楚山外，猿啼湘水阴。” 宋张孝祥《满江红·于湖怀古》词：“凝望眼，吴波不动，楚山丛碧。” 明高启《送王助教归临川》诗：“梦中燕月冷，望里楚山微。”

楚水

(1).水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。北魏郦道元《水经注·丹水》：“ 楚水注之，水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐於楚山，即此山也。其水两源合舍於四皓庙东，又东逕高车岭南，翼带众流，北转入丹水。”

(2).泛指古楚地的江河湖泽。北周庾信《三月三日华林园马射赋》：“横弧於楚水之蛟，飞鏃於吴亭之虎。” 唐刘长卿《明月湾寻贺九不遇》诗：“ 楚水日夜緑，傍江春草滋。” 宋苏轼《忆江南寄纯如》诗之一：“ 楚水别来十载，蜀山望断千重。” 元赵善庆《寨儿令·泊潭州》曲：“暮靄西收，楚水东流，烟草替人愁。”

江外

江南。从中原人看来，地在长江之外，故称。《三国志·魏志·王基传》：“率合蛮夷以攻其内，精卒劲兵以讨其外，则夏口以上必拔，而江外之郡不守。”《魏书·董峦传》：“ 峦，字仲舒，营阳人。真君末，随父南叛。虽长自江外，言语风气犹同华夏。”《南史·陈纪下·后主》：“﹝ 隋文帝 ﹞乃送璽书，暴后主二十恶。又散写詔书，书三十万纸，徧喻江外。” 清顾炎武《真州》诗：“击楫来江外，扬帆上旧京。”

江北

(1) 长江下游江苏、安徽两省靠近长江北岸的地区

引次江北。——《资治通鉴》

(2) 泛指长江以北

江南

(1) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

客恨

(1).游子的愁思。唐李端《送刘侍郎》诗：“几人同去谢宣城，未及酬恩隔死生。唯有夜猿知客恨，嶧阳溪路第三声。” 唐周存《授衣赋》：“感虫鸣之促织，念客恨之衣裘。”

(2).游子发愁。唐郑谷《蜀中》诗之一：“江楼客恨黄梅后，村落人歌紫芋间。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。