“鲈莼蟹橙正美，故人应忆传杯手”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

鲈莼蟹橙正美，故人应忆传杯手

释义

名句出处

出自宋代李曾伯的《哨遍（和陈次贾为寿韵）》

全文：
大块赋形，皇览揆予，俾尔昌而寿。
嗟壮游。
岁月老征裘。
向秋来、顿如蒲柳。
桂开又。
鲈莼蟹橙正美，故人应忆传杯手。
想薜荔岩峦，梧桐庭院，当时风景依旧。
对斜阳、极目倚危楼。
问一舸、何时过吴头。
乘下泽车，戴华阳巾，锦衣游昼。
犹。
客有名流。
交情金石襟期厚。
双湖烟艇里，剑锋紫气冲斗。
剩妙墨淋漓，清歌发越，未应独步诗千首。
待挂了衣冠，来寻杖履，陪君此乐须有。
到如今、不愿酒泉侯。
愿生入、玉门早归休。
任远人、从问安否。
梁园宾客虽富。
谁出相如右。
相逢身健，时平无事，是处溪山明秀。
与君举斝若为酬。
有年年、人月长久。

名句书法欣赏

李曾伯鲈莼蟹橙正美，故人应忆传杯手书法作品欣赏
鲈莼蟹橙正美，故人应忆传杯手书法作品

参考注释

鲈莼

鲈鱼与莼菜。南朝宋刘义庆《世说新语·识鉴》载：晋张翰在洛，见秋风起而思故乡莼鲈，因辞官归。后因以“鱸蓴”为思乡之典。明陈汝元《金莲记·同梦》：“今朝空有鱸蓴想，指日还乘虾菜舟。” 清方文《忆江南》诗：“鱸蓴初出水，樱笋正盈筐。何必秋风起，吴人始忆乡。” 清陈梦雷《赠臬宪于公》诗：“分知安樗櫟，情忍恋鱸蓴。”

故人

(1) 旧交,老朋友

足下待故人如此,便告退。——《三国演义》

(2) 古称前妻或前夫

怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 又

新人从门入,故人(指前妻)从阁去。

(4) 已死的人

昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》

(5) 对门生故吏既亲切又客气的谦称

震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》

传杯

亦作“ 传盃 ”。谓宴饮中传递酒杯劝酒。唐杜甫《九日》诗之二：“旧日重阳日，传杯不放杯。” 仇兆鳌注引明王嗣奭《杜臆》：“‘传杯不放杯’，见古人只用一杯，诸客传饮。” 五代王定保《唐摭言·李主簿》：“ 龙邱李主簿者，不知何许人也，偶於知闻处见干，而与之传盃酌。” 明文徵明《马上口占谢诸送客》诗：“诸君送我帝城东，立马传杯犯朔风。” 感惺《游侠传·侠圆》：“好待俺与二位好汉传杯拼饮也。”

见“ 传杯 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。