“花妒谢家妓，兰偷荀令香”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

花妒谢家妓，兰偷荀令香

释义

名句出处

出自唐代白居易的《奉和裴令公新成午桥庄绿野堂即事》

全文：
旧径开桃李，新池凿凤凰。
只添丞相阁，不改午桥庄。
远处尘埃少，闲中日月长。
青山为外屏，绿野是前堂。
引水多随势，栽松不趁行。
年华玩风景，春事看农桑。
花妒谢家妓，兰偷荀令香。
游丝飘酒席，瀑布溅琴床。
巢许终身稳，萧曹到老忙。
千年落公便，进退处中央。

名句书法欣赏

白居易花妒谢家妓，兰偷荀令香书法作品欣赏
花妒谢家妓，兰偷荀令香书法作品

参考注释

家妓

亦作“ 家伎 ”。豪门大户家中所蓄养的歌妓。《资治通鉴·后梁均王贞明四年》：“ 威武节度使、知抚州李德诚有家妓数十。” 宋洪迈《夷坚丁志·郭提刑妾》：“ 政和末，陕西提刑郭允迪招提举木筏叶大夫饮酒，出家伎侑席。” 宋姜夔《莺声绕红楼》词序：“甲寅春，平甫与予自越来吴，携家妓观梅于孤山之西村。”《三国演义》第八回：“ 允曰：‘教坊之乐，不足供奉；偶有家伎，敢使承应。’”

荀令香

《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》：“ 荀令君至人家，坐处三日香。”按，荀令君即荀彧，字文若，为侍中，守尚书令。传说他曾得异香，用以薰衣，馀香三日不散。后以“荀令香”指奇香异芳。唐白居易《奉和裴令公新成午桥庄绿野堂即事》：“花妒谢家妓，兰偷荀令香。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。