“杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全-职场范文网

名句

杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心。

释义

名句出处

出自清代黄遵宪的《赠梁任父母同年 / 题梁任父同年》

寸寸山河寸寸金，侉离分裂力谁任。
杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心。

黄遵宪杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心。书法作品欣赏
杜鹃再拜忧天泪，精卫无穷填海心。书法作品

译文
国家的每一寸土地我们都把它当成一寸黄金般去珍惜，如今被列强瓜分，谁才能担当起救国于危难的重任？
我便如杜鹃一样呼唤祖国东山再起，要学习精卫填海的精神，不把东海填平誓不罢休。

注释
侉（kuǎ）离：分割。

诗人是清末著名外交家黄遵宪，面对腐败的大清一而再，再而三的割地赔款尤其是甲午海战更是输给了东瀛小国，签订了《马关条约》再次割地，悲愤无比的黄遵宪写下这首传世名篇，但是他相信中华民族拥有精卫填海般的恒心一定会有收复国土的那天。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。