“教贱妾亲来拜覆贤达”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

教贱妾亲来拜覆贤达

释义

名句出处

出自明代叶宪祖的《太师引》

全文：
贴上：袖笼着两种多情话。
问仙郎西邻几家。
奴家绿翘。
承炼师差遣。
送诗与温飞卿。
闻得母亲说。
西邻第二家是他寓所。
此间想是了。
不免径进。
见介贴：官人敢是温飞卿么。
小生：小生正是。
小仙姑。
莫不是鱼炼师的侍女绿翘姐姐么。
贴：秀才们天生帮衬。
小名儿甚处详察我本是。
仙家侍女金雀把。
差排做奉使乘槎。
小生：既是炼师差来。
有何说话。
贴：相酬答。
新诗一札。
教贱妾亲来拜覆贤达。

参考注释

贱妾

(1).位次低下的姬妾。《左传·宣公三年》：“ 郑文公有贱妾曰燕姞。”《二十年目睹之怪现状》第二二回：“凡是下婢贱妾，一旦得了宠，没有不撒娇撒痴的。”

(2).古代妇女谦称自己。《晏子春秋·谏下二》：“负郭之民贱妾，请有道于相国，不胜其欲，愿得充数乎下陈。” 三国魏曹植《七哀》诗：“君怀良不开，贱妾当何依！” 清蒋士铨《香祖楼·觞芰》：“贱妾蒙老爷夫人这般恩意呵！”

拜覆

(1).问候的敬词。元王实甫《西厢记》第五本第四折：“妾前来拜覆，省可里心头怒！”《水浒传》第八二回：“却请太尉居中而坐，众头领拜覆起居。”

(2).写复信的敬词。

贤达

贤能通达之人;有才德、声望的人

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。