“纵遇锋刀常坦坦，假饶毒药也闲闲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

纵遇锋刀常坦坦，假饶毒药也闲闲

释义

名句出处

出自宋代释心月的《偈颂一百五十首》

全文：
长安甚闹，我国晏然。
古人一期酬对，不妨奇特。
未有出身之路，唤什么作我国。
纵遇锋刀常坦坦，假饶毒药也闲闲。

名句书法欣赏

释心月纵遇锋刀常坦坦，假饶毒药也闲闲书法作品欣赏
纵遇锋刀常坦坦，假饶毒药也闲闲书法作品

参考注释

坦坦

(1).平坦；广阔。《易·履》：“履道坦坦，幽人贞吉。” 王弼注：“故履道坦坦，无险厄也。” 高亨注：“坦坦，平也……足踏大路坦坦而平，比喻人进入平安之环境。” 唐刘驾《青门路》诗：“ 青门有归路，坦坦高槐下。” 清和邦额《夜谭随录·邱生》：“当思早离岌岌之地，遵坦坦之途。” 朱自清《北河沿的路灯》：“他们帮着我们了解自然；让我们看出前途坦坦。”

(2).普通；平常。《管子·枢言》：“坦坦之利不以功，坦坦之备不为用。” 尹知章注：“坦坦，谓平平，非有超而异者，故不能立功而成用也。” 梁启超《再驳某报之土地国有论》：“如是，则虽无尺寸之原料生产地，顾能与拥有多地者竞而倒而毙之，固坦坦不足为怪也。”

(3).安定；泰然。唐韩愈《曹成王碑》：“出则囚服就辩，入则拥笏垂鱼，坦坦施施。” 明刘基《送宋仲珩还金华序》：“而先生鬢须黝黑，唇齿朱贝，颜渥丹，步履坦坦不落。” 清蒲松龄《聊斋志异·霍女》：“女嫂呼之，黄瑟踧不自安，而女殊坦坦。” 柳杞《好年胜景》：“﹝他﹞坦坦的迈着大步，多年来一直是这样子。”

假饶

(1).即使，纵使。唐李山甫《南山》诗：“假饶不是神仙骨，终抱琴书向此游。”《朱子语类》卷六十：“又如好底物事，如脑子之属，上面只著一点粪秽，便都坏了，不得为香矣。若是粪秽上面，假饶著一堆脑麝，亦不济事。”《初刻拍案惊奇》卷二：“假饶容貌无差，毕竟心肠难变。”

(2).如果。元郑光祖《王粲登楼》第三折：“假饶不得风雷信，千古无人识卧龙。”《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》：“他心爱着那一种花儿，寧可终日看玩。假饶那花主人要取一枝一朵来赠他，他连称罪过，决然不要。” 况周颐《蕙风词话》卷五：“ 竹垞《静志居琴趣·咏绣鞋》云：‘假饶无意与人看，又何用明金压绣！’”

毒药

危害生物体的有毒的药物

闲闲

亦作“闲闲”。谓斤斤于分辨是非。《庄子·齐物论》：“大知闲闲，小知閒閒” 成玄英疏：“閒閒，分别也……小知狭劣之人，性灵褊促，有取有捨，故閒隔而分别。” 陆德明释文：“閒閒，有所閒别也。”一说，好伺察人过之意。俞樾《诸子平议·庄子一》：“《广雅·释詁》：‘閒，覗也。’‘小知閒閒’当从此义，谓好覗察人也。《释文》曰‘有所閒别’，非是。”

亦作“闲闲”。1.从容自得貌。《诗·魏风·十亩之间》：“十亩之间兮，桑者闲闲兮，行与子还兮。” 朱熹集传：“闲闲，往来者自得之貌。” 高亨注：“从容不迫貌。” 清孙枝蔚《田家杂兴次储光羲韵》之八：“桑者各有侣，閒閒在十亩。奈何冠盖客，竟忘山中友。”

(2).强盛貌。《诗·大雅·皇矣》：“临衝闲闲，崇墉言言。” 王引之《经义述闻·毛诗中》：“家大人曰：言言、仡仡，皆谓城之高大，则闲闲、茀茀，亦皆谓车之彊盛。茀茀，或作勃勃，《广雅》曰：闲闲，勃勃，盛也。”《汉书·叙传下》：“戎车七征，衝輣闲闲，合围单于，北登闐颜。” 北周庾信《周大将军琅邪定公司马裔墓志铭》：“恂恂教义，吴起西河之风；闲闲鼓旗，李牧长平之政。”

(3).闲静。唐刘言史《登甘露台》诗：“偶至无尘空翠间，雨花甘露境闲闲。” 宋梅尧臣《依韵和达观师＜山中见寄＞》：“既能闲闲住深谷，岂使于于鸣佩玉。” 宋苏洵《张益州画像记》：“有女娟娟，闺闥闲闲。”

(4).悠闲的样子。唐鲍溶《寄张十七校书李仁行秀才》诗：“去年八月此佳辰，池上闲闲四五人。” 唐灵澈《西林寄杨公》诗：“日日爱山归已迟，闲闲空度少年时。” 清纳兰性德《拟古》诗之三二：“生世多苦辛，何如日閒閒。”

(5).引申谓随随便便，不在意。《初刻拍案惊奇》卷十二：“ 王先閒閒也行了，不曾问得这家姓张姓李。”《二十年目睹之怪现状》第四一回：“在我是以为闲闲一件事，却累他送了礼物，还赔了眼泪，倒叫我难为情起来。” 鲁迅《且介亭杂文末编·女吊》：“所以凡内行人，缓缓的吃过夜饭，喝过茶，闲闲而去，只要看挂着的帽子，就能知道什么鬼神已经出现。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。