“楚邦有壮士，鄢郢翻扫荡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

楚邦有壮士，鄢郢翻扫荡

释义

名句出处

出自唐代李白的《酬裴侍御对雨感时见赠》

全文：
雨色秋来寒，风严清江爽。
孤高绣衣人，潇洒青霞赏。
平生多感激，忠义非外奖。
祸连积怨生，事及徂川往。
楚邦有壮士，鄢郢翻扫荡。
申包哭秦庭，泣血将安仰。
鞭尸辱已及，堂上罗宿莽。
颇似今之人，蟊贼陷忠谠。
渺然一水隔，何由税归鞅。
日夕听猿怨，怀贤盈楚想。

名句书法欣赏

李白楚邦有壮士，鄢郢翻扫荡书法作品欣赏
楚邦有壮士，鄢郢翻扫荡书法作品

参考注释

楚邦

指楚境。前蜀贯休《秋末入匡山船行》诗之六：“谩有归乡梦，前程是楚邦。”

壮士

勇士,心雄胆壮的人;意气豪壮而勇敢的人

壮士十年归。——《乐府麻集·木兰诗》

壮士不死。——《史记·陈涉世家》

田横齐之壮士。——《资治通鉴》

壮士从之。——《资治通鉴·唐纪》

鄢郢

(1). 春秋楚文王定都于郢，惠王之初曾迁都于鄢，仍号郢。因以“鄢郢”指楚都。《商君书·弱民》：“ 秦师至，鄢郢举，若振槁。”《史记·苏秦列传》：“ 秦必起两军，一军出武关，一军下黔中，则鄢郢动矣。” 张守节正义：“ 鄢乡故城在襄州率道县南九里。安郢城在荆州江陵县东北六里。秦兵出武关，则临鄢矣；兵下黔中，则临郢矣。” 晋左思《魏都赋》：“ 临菑牢落，鄢郢丘墟。” 唐李白《溧阳濑水贞义女碑铭》：“ 伍君开张闔閭，倾荡鄢郢。”

(2).泛指今湖北江陵、襄阳一带。唐皇甫冉《送从弟豫贬袁州》诗：“水与荆巫接，山通鄢郢长。”

扫荡

扫除涤荡;泛指彻底清除

扫荡叛匪

假如提起一支屠城的笔,扫荡了文坛上一切野草,那自然是快意的。——鲁迅《“说不出”》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。