“花发南枝，冰消岸北”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

花发南枝，冰消岸北

释义

名句出处

出自元代吴仁卿的《【越调】斗鹌鹑_天气融融，》

全文：
天气融融，和风习习。
花发南枝，冰消岸北。
庆贺新春，满斟玉液。
朝禁阙，施拜礼。
舞蹈扬尘，山呼万岁。
托赖着一人有庆，五谷丰登，四海无敌。
寒来暑往，兔走乌飞。
节令相催，答贺新正圣节日。
愿我皇又添一岁，丰稔年华，太平时世。
官清法正古今稀，百姓安无差役。
户口增添盗贼息，路不拾遗，托赖着万万岁当今帝。
狼烟不起，干戈永退，齐贺凯歌回。
先收了大理，后取了高丽。
都收了偏邦小国，一统了江山社稷。
太平无事罢征旗，祝延圣寿做筵席，百官文武两班齐。
欢喜无尽期，都吃得醉如泥。
光禄寺琼浆玉液，尚食局御膳堂食，朝臣一发呼万岁。
祝圣寿，庆官里，进金杯。
大殿里，设宴会，教坊司承应在丹墀。
有舞的，有唱的，有凤箫象板共龙笛，奏一派乐声齐。
愿吾皇永坐在皇宫里，愿吾皇永掌着江山社稷。
愿吾皇永穿着飞凤赭黄袍，愿吾皇永坐着万万载盘龙亢金椅。

名句书法欣赏

吴仁卿花发南枝，冰消岸北书法作品欣赏
花发南枝，冰消岸北书法作品

参考注释

南枝

(1).朝南的树枝。南朝梁简文帝《双燕》诗：“衔花落北户，逐蝶上南枝。” 唐李白《山鹧鸪词》：“ 苦竹岭头秋月辉，苦竹南枝鷓鴣飞。” 明吴国伦《寄远曲》：“ 章臺杨柳緑如云，忆折南枝早赠君。”

(2).比喻温暖舒适的地方。唐清江《春游司直城西鸕鶿谿别业》诗：“ 越客初投分，南枝得寄栖。”

(3).借指梅花。宋苏轼《次韵苏伯固游蜀冈送李孝博奉使岭表》：“愿及南枝谢，早随北雁翩。” 王文诰辑注引赵次公曰：“南枝，梅也。” 清宋琬《送别李素臣归荒隐草堂》诗：“相思试折南枝寄，东阁官梅尚有无。” 田汉《赠刘雨岑先生》诗：“南枝如雪馥雄关，又在先生笔底看。”

(4).《古诗十九首·行行重行行》：“ 胡马依北风，越鸟巢南枝。”因以指故土，故国。《周书·杜杲传》：“ 王褒、庾信之徒既覊旅关中，亦当有南枝之思耳。” 唐储嗣宗《早春》诗：“踟蹰歷阳道，乡思满南枝。” 郁达夫《自汉皋至辰阳流亡途中口占》：“岂为行吟来楚泽，终期结綬到南枝。”

冰消

亦作“ 冰销 ”。1.冰冻消融。唐董思恭《守岁》诗之二：“冰销出镜水，梅散入风香。” 唐元稹《寄乐天》诗：“冰销田地芦锥短，春入枝条柳眼低。” 宋王安石《作翰林时》诗：“习习春风拂柳条，御沟春水已冰消。”

(2).比喻事物消释涣解。宋范仲淹《铸剑戟为农器赋》：“鏌耶之锋，冰销於倏忽；辕门之器，金鑠於斯须。” 清王士禛《池北偶谈·谈献二·高忠宪》：“忽推窗，见桃花烂然，遂有悟，并气节之想亦冰消矣。” 郭沫若《论儒家的发生》：“‘ 武王靡不胜’以下又是另外的一节。这样圈点不仅诗调畅达，而韵脚也合，一切的问题都冰消了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。