“缄封千里到此地，桃杏芳意都未回”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

缄封千里到此地，桃杏芳意都未回

释义

名句出处

出自宋代韩维的《答辛子庄惠梅花之什》

全文：
东风雪风度清淮，淮边野梅撩乱开。
想君此时驻征骑，题诗折花思悠哉。
缄封千里到此地，桃杏芳意都未回。
岭头奇艳忽照眼，不待驿使传枝来。
清香满把愧佳赠，欲赋民敢空衔杯。

名句书法欣赏

韩维缄封千里到此地，桃杏芳意都未回书法作品欣赏
缄封千里到此地，桃杏芳意都未回书法作品

参考注释

缄封

(1).封闭；封口。《汉书·外戚传上·孝宣许皇后》：“ 上官桀谋反时，广汉部索，其殿中庐有索长数尺可以缚人者数千枚，满一篋缄封。”《旧唐书·牛仙客传》：“ 仙客既居相位，独善其身，唯诺而已。所有锡賚，皆缄封不启。”《警世通言·钝秀才一朝交泰》：“﹝ 黄六媖 ﹞乃将白金百两，新衣数套，亲笔作书，缄封停当，差老家人王安賚去，迎接丈夫。” 清王士禛《池北偶谈·谈异一·追写真》：“生乃开户，引视之，灯烛荧然，丹青纵横，笔落地上，而纸仍缄封未启。”

(2).指书信。唐李绅《逾岭峤止荒陬抵高要》诗：“鱼肠雁足望缄封，地远三江岭万重。” 宋苏轼《谢孙舍人启》：“不遗衰朽，过辱缄封，永敦为好之怀，深负难酬之作。”

千里

指千里马

先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

此地

这里，这个地方。唐骆宾王《于易水送人》诗：“此地别燕丹，壮士髮衝冠。”《二十年目睹之怪现状》第三回：“我初到此地，并不曾认得一个人。” 洪深《抗战十年来中国的戏剧运动与教育》：“集合在此地的都是青年。”

芳意

(1).指春意。唐徐彦伯《同韦舍人元旦早朝》诗：“相问韶光歇，弥怜芳意浓。” 明刘基《即事》诗：“芳意自随流水逝，华年不为老人留。”

(2).对他人情意的美称。唐王贞白《独芙蓉》诗：“芳意羡何物？双双鸂鶒飞。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。