“朝餐是草根，暮食仍木皮”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

朝餐是草根，暮食仍木皮

释义

名句出处

出自唐代元结的《舂陵行》

全文：
军国多所需，切责在有司。
有司临郡县，刑法竞欲施。
供给岂不忧？征敛又可悲。
州小经乱亡，遗人实困疲。
大乡无十家，大族命单赢。
朝餐是草根，暮食仍木皮。
出言气欲绝，意速行步迟。
追呼尚不忍，况乃鞭扑之！邮亭传急符，来往迹相追。
更无宽大恩，但有迫促期。
欲令鬻儿女，言发恐乱随。
悉使索其家，而又无生资。
听彼道路言，怨伤谁复知！“去冬山贼来，杀夺几无遗。
所愿见王官，抚养以惠慈。
奈何重驱逐，不使存活为！”安人天子命，符节我所持。
州县忽乱亡，得罪复是谁？逋缓违诏令，蒙责固其宜。
前贤重守分，恶以祸福移。
亦云贵守官，不爱能适时。
顾惟孱弱者，正直当不亏。
何人采国风，吾欲献此辞。

名句书法欣赏

元结朝餐是草根，暮食仍木皮书法作品欣赏
朝餐是草根，暮食仍木皮书法作品

参考注释

朝餐

(1).早饭；吃早饭。晋郭泰机《答傅咸》诗：“况復已朝餐，曷由知我飢。” 唐韩愈《病鸱》诗：“朝餐輟鱼肉，暝宿防狐貍。” 宋杨万里《插秧歌》：“唤渠朝餐歇半霎，低头折腰只不答。” 清昭槤《啸亭续录·贵臣之训》：“ 坤寧宫祭神胙肉，皆赐侍卫分食，以代朝餐，盖古散福之义。”

(2).借指衣食，生活。林之夏《行路难》诗：“河冰十月裂肤寒，百里千里谋朝餐。”

草根

草根陆谷孙主编的《英汉大辞典》把 grass roots单列为一个词条，释义是： ①群众的，基层的； ②乡村地区的； ③基础的；根本的。社会学家、民俗学家艾君认为'草根文化'，属于一种在一定时期内由一些特殊的群体、在生活中形成的一种特殊的文化潮流现象，它实际是一种“副文化、亚文化”现象。它具有平民文化的特质，属于一种没有特定规律和标准可循的社会文化现象，是一种动态的、可变的文化现象，它有区别于阳春白雪的雅文化、上流文化、宫廷文化以及传统文化。”

“草根”（cǎo gēn）直译自英文的grass roots。

木皮

树皮。《汉书·晁错传》：“ 胡貉之地，积阴之处也，木皮三寸，冰厚六尺。”《周书·王褒传》：“舒惨殊方，炎凉异节，木皮春厚，桂树冬荣。” 唐元结《舂陵行》：“朝飡是草根，暮食是木皮。” 清龚自珍《语录》：“古无朴字，《説文》木部，朴训木皮。郑注取朴，云朴所以挞犯教者，盖古人止用木皮挞人，以为教学之刑，其物即名之曰朴。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。