“月明忽忆湘川夜，猿叫还思鄂渚秋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

月明忽忆湘川夜，猿叫还思鄂渚秋

释义

名句出处

出自唐代严武的《题巴州光福寺楠木》

全文：
楚江长流对楚寺，楠木幽生赤崖背。
临谿插石盘老根，苔色青苍山雨痕。
高枝闹叶鸟不度，半掩白云朝与暮。
香殿萧条转密阴，花龛滴沥垂清露。
闻道偏多越水头，烟生霁敛使人愁。
月明忽忆湘川夜，猿叫还思鄂渚秋。
看君幽霭几千丈，寂寞穷山今遇赏。
亦知钟梵报黄昏，犹卧禅床恋奇响。

名句书法欣赏

严武月明忽忆湘川夜，猿叫还思鄂渚秋书法作品欣赏
月明忽忆湘川夜，猿叫还思鄂渚秋书法作品

参考注释

月明

(1).月光明朗。唐白居易《崔十八新池》诗：“见底月明夜，无波风定时。” 元袁士元《和嵊县梁公辅夏夜泛东湖》：“小桥夜静人横笛，古渡月明僧唤舟。”《水浒传》第九回：“两个教头在月明地上交手。”

(2).指月亮；月光。唐李益《从军北征》诗：“磧里征人三十万，一时回向月明看。” 明寓山居士《鱼儿佛》第一出：“白苹红蓼緑簑衣，青海滩头一钓磯。只恐夜静水寒鱼不饵，满船空载月明归。”

湘川

即湘江。晋陆机《乐府》诗之十六：“北徵瑶臺女，南要湘川娥。” 唐李群玉《黄陵庙》诗：“犹似含嚬望巡狩，九疑如黛隔湘川。”

鄂渚

相传在今湖北武昌黄鹤山上游三百步长江中。隋置鄂州，即因渚得名。世称鄂州为鄂渚。《楚辞·九章·涉江》：“乘鄂渚而反顾兮，欵秋冬之绪风。” 王逸注：“ 鄂渚，地名。” 洪兴祖补注：“ 楚子熊渠，封中子红於鄂。鄂州，武昌县地是也。隋以鄂渚为名。” 唐杜甫《过南岳入洞庭湖》诗：“ 鄂渚分云树，衡山引舳艫。” 明刘基《满庭芳》词：“衾寒鄂渚，佩冷瀟湘。” 陈夔龙《梦蕉亭杂记》卷二：“余服官鄂渚，适英美水师提督乘兵舰来謁。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。