“吴歌一声落青蒲，遮莫催归啼杜宇”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

吴歌一声落青蒲，遮莫催归啼杜宇

释义

名句出处

出自宋代敖陶孙的《永嘉魏秘校访仆萧寺且言出处甚详属与余同》

全文：
了侯一榻悬千古，贱子何能望入府。
门前谁者高櫑具，甚口美髯方快睹。
裙衣新失大雪寺，告诉天吴烦拆补。
阴风立我铁户限，起到不供人笑侮。
迩来稍挫牙角勇，一见何知肺肝吐。
绘衣君欲试华虫，莺领吾方愧桑扈。
新篇直欲命蚤仆，寸舌宁当下齐虏。
已从雁荡歌贯休，更向乌江怜项羽。
遥知笔下卷波澜，乞与胸中洗尘土。
魏侯魏侯听我语，醉里江山迭兵主。
吴歌一声落青蒲，遮莫催归啼杜宇。
江南江北知何许，万水千山话僧庑。
因君永嘉说谢客，南海维摩堪泪雨。
榇前卜试鸜鹆舞，一共从渠较邹鲁。

名句书法欣赏

敖陶孙吴歌一声落青蒲，遮莫催归啼杜宇书法作品欣赏
吴歌一声落青蒲，遮莫催归啼杜宇书法作品

参考注释

吴歌

吴地之歌。亦指江南民歌。《晋书·乐志下》：“ 吴歌杂曲。并出江南。东晋以来，稍有增广。” 五代刘兼《莲塘霁望》诗：“採莲女散吴歌闋，拾翠人归楚雨晴。” 宋曾巩《南湖行》之一：“插花步步行看影，手中掉旗唱吴歌。” 周立波《夏天的晚上》：“一个读过私塾的人给我们背诵了许多旧诗词，还背诵他所爱好的一首吴歌。”

青蒲

(1).即蒲草。水生植物。嫩者可食，茎叶可供编织蒲席等物。唐王维《皇甫岳云溪杂题·鸬鹚堰》诗：“乍向红莲没，復出青蒲颺。” 宋苏轼《又一首答二犹子与王郎见和》：“脯青苔，炙青蒲，烂蒸鹅鸭乃瓠壶。” 清郑燮《满江红·田家四时苦乐歌》词：“正青蒲水面，红榴屋角。” 郭沫若《女神·晴朝》：“哦，一湾的碎玉！无限的青蒲！”

(2).指天子内庭。《汉书·史丹传》：“ 丹以亲密臣得侍视疾，候上间独寝时，丹直入卧内，顿首伏青蒲上。” 颜师古注引应劭曰：“以青规地曰青蒲，自非皇后不得至此。”《文选·任昉＜天监三年策秀才文＞三》：“比虽辐凑闕下，多非政要；日伏青蒲，罕能切直。” 李周翰注：“青蒲，天子内庭也，以青色规之，而諫者伏其上。” 唐杜甫《壮游》诗：“斯时伏青蒲，廷諍守御牀。” 元无名氏《谢金吾》第四折：“将皇亲廝毁谤，将大将廝亏图。我和你直叩青蒲，拣着那爱处做。” 清陈康祺《郎潜纪闻》卷一：“ 沉素呐呐，青蒲独对，慑於天威，但连称兴作非时，恐累圣德而已。”

遮莫

亦作“ 遮末 ”。1.尽管；任凭。晋干宝《搜神记》卷十八：“狐曰：‘我天生才智，反以为妖，以犬试我，遮莫千试万虑，其能为患乎？’” 宋苏轼《次韵答宝觉》：“芒鞵竹杖布行缠，遮莫千山更万山。” 元范康《竹叶舟》第三折：“风月閒人，倒落得个散诞消遥百不忧，遮莫的山崩海漏，鸟飞也那兔走。” 叶叶《九秋》诗：“飘零遮莫与君同，岑寂关山行李中。”

(2).不论；不管。宋杨万里《和张功父梅诗》之一：“老无半点看花意，遮莫明朝雨及晴。” 元曹德《折桂令·登灵鹫山》曲：“便休提鐘鼎山林，遮莫荣枯，总是消沉。”《二刻拍案惊奇》卷二：“ 妙观道：‘遮莫是甚么事，且説将来，奴依他便了。’”

(3).即使；假如。唐李白《少年行》之三：“遮莫姻亲连帝城，不如当身自簪缨。”《二刻拍案惊奇》卷二：“小道人道：‘小牌上有言在前，遮末是高手也要饶他一先，决不自家下起。’” 清蒲松龄《聊斋志异·聂小倩》：“小娘子端好是画中人，遮莫老身是男子，也被摄魂去。”

(4).莫要；不必。唐张鷟《游仙窟》：“ 十娘敛色却行。五嫂咏曰：‘他家解事在，未肯輒相瞋。径须刚捉著，遮莫造精神。’” 宋晏殊《秋蕊香》词之二：“今朝有酒今朝醉，遮莫更长无睡。” 清黄景仁《感旧》诗：“遮莫临行念我频，竹枝留涴泪痕新。”

(5).什么；为何。唐李白《寒女吟》：“下堂辞君去，去后悔遮莫！” 明刘元卿《贤奕编·证学》：“其一谓志学者，即应犯不较逆不难，不然落乡人臼矣，遮莫不是名谊心耶？” 清和邦额《夜谭随录·杂记五则》：“媪怒，大声詈曰：‘遮莫来撩拨尔祖姥？我将齩尔爹黑鸟！’”

(6).莫非；或许。清黄景仁《念奴娇·虞山旅舍夜起是日稚存归里》词：“遮莫九龙山下月，今夜是君行处？” 黄澜《送李生孟夐留学美利坚》诗：“悬知共乘多贤达，遮莫先驱到望舒。”

(7).大约；约摸。刘大白《龙山梦痕序》：“遮莫四年前，从杭州回到离开已久的故乡去，在船上偶然胡诌了这两首七律。”

催归

鸟名。子规，杜鹃的别称。唐韩愈《赠同游者》诗：“唤起窗全曙，催归日未西。” 宋彭乘《墨客挥犀》卷七：“唤起、催归，二禽名也。……催归，子规也。”详“ 杜鹃 ”。

杜宇

杜鹃鸟的别名

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。