“冉冉岁云暮，萧萧班马鸣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

冉冉岁云暮，萧萧班马鸣

释义

名句出处

出自元代释妙声的《送汤漕使赴省》

全文：
冉冉岁云暮，萧萧班马鸣。
蓐食俟明发，走赴公家程。
江南足粳稌，我仓今既盈。
中吴开饟台，转海趋神京。
国用食为本，均输寄非轻。
上计选才彦，君今及此行。
堂堂紫薇垣，冠佩罗群英。
愿言慎词令，专对贵尽诚。
江湖渺空阔，冰霰浩纵横。
岂不念逸乐，王事靡皇宁。
谖草日已长，春兰亦向荣。
当思倚门望，庶尽君子情。

参考注释

冉冉

(1) 渐进地

盈盈公府步,冉冉府中趋。——古乐府《陌上桑》

(2) ∶ 慢慢地

冉冉上升

(3) 柔软下垂的样子

柔条纷冉冉,落叶何翩翩。——曹植《美女篇》

萧萧

(1) 形容马嘶鸣声

马鸣萧萧

萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》

车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》

(2) 风声

风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》

风萧萧

(3) 冷落凄清的样子

(4) 花白稀疏的样子

祖父看见了镜里的白发萧萧

班马

离群的马

萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。