“半白不羞垂领发，软红犹恋属车尘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

半白不羞垂领发，软红犹恋属车尘

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《次韵蒋颖叔钱穆父从驾景灵宫二首》

全文：
归来病鹤记城闉，旧踏松枝雨露新。
半白不羞垂领发，软红犹恋属车尘。
雨收九陌丰登后，日丽三元下降辰。
粗识君王为民意，不才何以助精禋。
与君并直记初元，白首还同入禁门。
玉殿齐班容小语，霜廷稽首泫微温。
病贪赐茗浮铜叶，老怯香泉滟宝樽。
回首鹓行有人杰，坐知羌虏是游魂。

名句书法欣赏

苏轼半白不羞垂领发，软红犹恋属车尘书法作品欣赏
半白不羞垂领发，软红犹恋属车尘书法作品

参考注释

半白

(1).一半白。南朝齐王融《奉和纤纤诗》：“两头纤纤綺上纹，半白半黑鷦翔羣。” 唐白居易《腊后岁前遇景咏意》诗：“海梅半白柳微黄，冻水初融日欲长。” 唐王周《小园桃李始花偶以成咏》：“半红半白无风雨，随分夭容解笑人。”

(2).谓须发斑白。唐曹松《拜访陆处士》诗：“万卷书边人半白，再来惟恐降玄纁。” 元方夔《夜坐》诗：“半白吟髭茁，餘红醉脸潮。”

不羞

不以为羞惭；不害羞。《汉书·季布栾布田叔传赞》：“彼自负其材，受辱不羞，欲有所用其未足也，故终为汉名将。”《二刻拍案惊奇》卷三：“ 桂娘啐了一啐道：‘亏你不羞！’”

软红

亦作“輭红”。1.犹言软红尘。谓繁华热闹。宋苏轼《次韵蒋颖叔钱穆父从驾景灵宫》之一：“半白不羞垂领髮，软红犹恋属车尘。”自注：“前辈戏语，有西湖风月，不如东华软红香土。” 宋高观国《烛影摇红》词：“行乐京华，软红不断香尘喷。” 清厉鹗《夏日田园杂兴》诗：“无事牵牛著凉处，輭红十丈自然遥。” 清龚自珍《长相思》词序：“软红十丈中，尘福易易，恐践此约大难。”

(2).柔和的红色。宋杨万里《雪后晚晴四山皆青惟东山全白赋最爱东山晴后雪绝句》：“最爱东山晴后雪，软红光里涌银山。” 康白情《别少年中国》诗：“今天我回望我底少年中国，她还是碧绿和软红相间的。”

车尘

(1).车行扬起的尘埃。喻奔走的辛苦。唐温庭筠《秋日》诗：“天籟思林岭，车尘倦都邑。” 清顾彩《梅花驿》诗：“马跡车尘暗陌头，遥看古驛入南州。”

(2).指代车骑。敬称对方时亦用之。唐罗隐《偶兴》诗：“逐队随行二十春，曲江池畔避车尘。如今赢得将衰老，闲看人间得意人。” 宋苏轼《与颍州运使刘昱启》：“暂屈外臺之寄，一苏右辅之民。日望车尘，按临封部。” 清吴伟业《读史杂感》诗之四：“匍匐车尘下，腰间玉鹿卢。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。