“君去还经汾水上，依然照见齐州月”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

君去还经汾水上，依然照见齐州月

释义

名句出处

出自元代刘敏中的《满江红送郑鹏南经历赴河东廉访幕》

全文：
宿酒初醒，秋已老、故人来别。
情味恶、从前万里，不堪重说。
大抵男儿忠孝耳，此身如叶心如铁。
但始终夷险要扶持，平生节。
湖海气，诗书业。
霜雪地，风云客。
问而今月旦，果谁豪杰。
君去还经汾水上，依然照见齐州月。
怕相思、休费短长吟，生华发。

名句书法欣赏

刘敏中君去还经汾水上，依然照见齐州月书法作品欣赏
君去还经汾水上，依然照见齐州月书法作品

参考注释

水上

(1).水面上。《易·涣》：“风行水上，涣，先王以享于帝立庙。” 北周庾信《周柱国大将军纥于宏神道碑》：“月中生树，童子知言；水上浮瓜，青衿不戏。” 唐张说《送梁六自洞庭山作》诗：“ 巴陵一望洞庭秋，日见孤峯水上浮。”

(2).犹水边。《史记·淮阴侯列传》：“ 信乃使万人先行，出，背水陈…… 赵开壁击之，大战良久。於是信、张耳详弃鼓旗，走水上军。” 南朝梁吴均《行路难》诗：“ 洞庭水上一株桐，经霜触浪困严风。”

(3).旧时谓妓女开始接客。《史林残花》：“妓女始荐寝曰水上。”

依然

照往常,依旧

依然如故

依然有效

照见

(1).从光照或反光物中映现。北魏郦道元《水经注·卢江水》：“山东有石镜照水之所出，有一圆石悬崖，明浄照见人形。” 唐岑参《自潘陵尖还少室居止秋夕凭眺》诗：“月出潘陵尖，照见十六峰。” 茅盾《子夜》十三：“闪电瞥过长空，照见满天的乌云。”

(2).详察；明了。宋罗大经《鹤林玉露》卷十一：“ 先主临终谓之曰：‘嗣子可辅，辅之；如其不然，君可自取。’非先主照见孔明肝胆，其肯发此言？” 明李贽《心经提纲》：“彼其智慧行深，既到自在彼岸矣，斯时也，自然照见色、受、想、行、识五藴皆空，本无生死可得。” 鲁迅《集外集·＜奔流＞编校后记（七）》：“说得非常分明，这才可以照见托尔斯泰，而且也照见那以托尔斯泰为‘卑污的说教者’的中国创造社旧旗下的‘文化批判’者。”

齐州

犹中州。古时指中国。《尔雅·释地》：“岠齐州以南，戴日为丹穴。” 郭璞注：“岠，去也；齐，中也。” 邢昺疏：“中州，犹言中国也。”《列子·汤问》：“ 汤又问曰：‘四海之外奚有？’ 革曰：‘犹齐州也。’” 张湛注：“齐，中也。” 唐李贺《梦天》诗：“遥望齐州九点烟，一泓海水杯中泻。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。