“任气有愎戆，容身寡朋曹”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

任气有愎戆，容身寡朋曹

释义

名句出处

出自唐代元稹的《酬刘猛见送》

全文：
种花有颜色，异色即为妖。
养鸟恶羽翮，剪翮不待高。
非无剪伤者，物性难自逃。
百足虽捷捷，商羊亦翘翘。
伊余狷然质，谬入多士朝。
任气有愎戆，容身寡朋曹。
愚狂偶似直，静僻非敢骄。
一为毫发忤，十载山川遥。
烁铁不在火，割肌不在刀。
险心露山岳，流语翻波涛。
六尺安敢主，方寸由自调。
神剑土不蚀，异布火不燋。
虽无二物姿，庶欲效一毫。
未能深蹙蹙，多谢相劳劳。
去去我移马，迟迟君过桥。
云势正横壑，江流初满槽。
持此慰远道，此之为旧交。

参考注释

任气

意气用事

博鸡者袁人,……任气好斗,诸为里侠者皆下之。——明· 高启《书博鸡者事》

愎戆

执拗不明事理。唐元稹《酬刘猛见送》诗：“伊余狷然质，谬入多士朝。任气有愎戇，容身寡朋曹。”

容身

在某处勉强居住、生活,安身

无容身之地

朋曹

犹朋辈。汉东方朔《七谏·谬谏》：“贤良蔽而不羣兮，朋曹比而党誉。” 南朝梁何逊《聊作百一体》诗：“枢机慎僕隶，媒孽畏朋曹。” 唐杜甫《雨》诗：“针灸阻朋曹，糠籺对童孺。” 宋叶适《徐文渊墓志铭》：“君与余游最早，余衰甚，朋曹益落。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。