“萧萧霓旌合仙仗，悠悠剑佩入炉烟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

萧萧霓旌合仙仗，悠悠剑佩入炉烟

释义

名句出处

出自唐代武元衡的《长安叙怀寄崔十五》

全文：
延首直城西，花飞绿草齐。
迢遥隔山水，怅望思游子。
百啭黄鹂细雨中，千条翠柳衡门里。
门对长安九衢路，愁心不惜芳菲度。
风尘冉冉秋复春，钟鼓喧喧朝复暮。
汉家宫阙在中天，紫陌朝臣车马连。
萧萧霓旌合仙仗，悠悠剑佩入炉烟。
李广少时思报国，终军未遇敢论边。
无媒守儒行，荣悴纷相映。
家甚长卿贫，身多公干病。
不知身病竟如何，懒向青山眠薜萝。
鸡黍空多元伯惠，琴书不见子猷过。
超名累岁与君同，自叹还随鹢退风。
闻说唐生子孙在，何当一为问穷通。

名句书法欣赏

武元衡萧萧霓旌合仙仗，悠悠剑佩入炉烟书法作品欣赏
萧萧霓旌合仙仗，悠悠剑佩入炉烟书法作品

参考注释

萧萧

(1) 形容马嘶鸣声

马鸣萧萧

萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》

车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》

(2) 风声

风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》

风萧萧

(3) 冷落凄清的样子

(4) 花白稀疏的样子

祖父看见了镜里的白发萧萧

霓旌

(1).相传仙人以云霞为旗帜。《楚辞·刘向＜九叹·远逝＞》：“举霓旌之墆翳兮，建黄纁之总旄。” 王逸注：“扬赤霓以为旌。” 前蜀韦庄《喜迁莺》词：“香满衣，云满路，鸞凤绕身飞舞。霓旌絳节一羣羣，引见玉华君。” 宋钱易《南部新书》癸：“ 高駢在淮南，有贄歌者，末章云：五色真龙上汉时，愿把霓旌引烟策。” 明夏完淳《观涛》诗：“海女霓旌乍有无，雷鼓填填屏翳怒。”

(2).缀有五色羽毛的旗帜，为古代帝王仪仗之一。亦借指帝王。唐杜甫《哀江头》诗：“忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。” 明陆采《怀香记·假公荐举》：“閶闔欲开，霓旌飘颻乎翠树；冕旒方坐，仙仗森簇于丹墀。”

仙仗

亦作“僊仗”。1.神仙的仪仗。前蜀韦庄《尹喜宅》诗：“紫气已随僊仗去，白云空向帝乡消。”僊，一本作“ 仙 ”。《云笈七籤》卷六*四：“龙轩鹤骑，仙仗森列，驻於空界。” 明屠隆《綵毫记·仙翁指教》：“知君旧籍隶虚皇，列近侍班行，謫来尘土离仙仗。”

(2).指皇帝的仪仗。唐岑参《奉和中书贾至舍人早朝大明宫》诗：“金闕晓鐘开万户，玉阶仙仗拥千官。” 清洪昇《长生殿·定情》：“瑶阶小立，春生天语，香縈仙仗，玉露冷沾裳。”

悠悠

(1) 长久,遥远

悠悠长夜

(2) 遥远的

悠悠未来

(3) 形容从容不迫

(4) 众多

(5) 荒谬

悠悠之谈

(6) 飘动的样子

羌笛悠悠雪满地。——宋· 范仲淹《渔家傲》

(7) 庸俗

(8) 形容忧伤

悠悠我思

中心悠悠

悠悠尔心。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

(9) 形容悠闲自在

白云千载空悠悠。——唐· 崔颢《黄鹤楼》

悠悠自得

剑佩

亦作“ 剑珮 ”。宝剑和垂佩。南朝宋鲍照《代蒿里行》：“虚容遗剑佩，实貌戢衣巾。” 隋王通《中说·周公》：“衣裳襜如，剑珮鏘如，皆所以防其躁也。” 唐杜牧《冬至日寄小侄阿宜》诗：“我家公相家，剑佩尝丁当。” 宋苏辙《次韵子瞻感旧》诗：“久从江海游，苦此剑珮长。”

见“ 剑佩 ”。

炉烟

见“ 炉烟 ”。

亦作“ 炉烟 ”。1.熏炉或香炉中的烟。南朝梁简文帝《晓思诗》：“炉烟入斗帐，屏风隐镜臺。” 宋苏轼《青牛岭高绝处有小寺人迹罕到》诗：“暮归走马沙河塘，炉烟裊裊十里香。” 清支机生《珠江名花小传》：“炉烟暗递浩歌声。”

(2). 庐山香炉峰的云气。借指香炉峰。宋梅尧臣《寄王江州》诗：“何尝闻堠火，唯是对炉烟。潮到盆城否？犹期信可传。”

(3).旧时宫殿前丹墀设焚香炉，后因以指代宫廷、朝官。唐无名氏《元日观上公献寿赋》：“趋云陛以陈词，向炉烟而稽首。” 唐韦应物《燕李录事》诗：“与君十五侍皇闈，晓拂炉烟上赤墀。” 唐方干《送杭州李员外》诗：“必恐驻班留立位，前程一步是炉烟。”

(4).指炉火。宋周邦彦《满庭芳·夏日溧水无想山作》词：“地卑山近，衣润费炉烟。”炉，一本作“ 罏 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。