“双鬟不整云憔悴，泪沾红抹胸”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

双鬟不整云憔悴，泪沾红抹胸

释义

名句出处

出自唐代李煜的《谢新恩》

全文：
樱花落尽阶前月，象床愁倚薰笼。
远似去年今日，恨还同。
双鬟不整云憔悴，泪沾红抹胸。
何处相思苦，纱窗醉梦中。

李煜双鬟不整云憔悴，泪沾红抹胸书法作品欣赏
双鬟不整云憔悴，泪沾红抹胸书法作品

(1).古代年轻女子的两个环形发髻。唐白居易《续古诗》之五：“窈窕双鬟女，容德俱如玉。” 宋陆游《春愁曲》：“ 蜀姬双鬟婭姹娇，醉看恐是海棠妖。” 清王士禛《池北偶谈·谈异四·濮州女子》：“有双鬟女子立道旁树下，絶色也。”

(2).借指少女。宋王安石《仲元女孙》诗：“双鬟嬉戯我庭除，争挽新花比綉襦。”

(3).指婢女。明唐寅《踏莎行·闺情》词：“急唤双鬟，为儂攀折，南枝欲寄凭谁达。”

(4).指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗：“ 胡姬年十五，春日独当壚……两鬟何窈窕，一世良所无。一鬟五百万，两鬟千万餘。” 唐杜牧《张好好》诗序：“ 好好年十三，始以善歌来乐籍中……后二岁，为沉著作述师以双鬟纳之。”

不端正，不整齐。《左传·宣公十二年》：“盈而以竭，夭且不整，所以凶也。” 唐白居易《长恨歌》：“云鬢半偏新睡觉，花冠不整下堂来。” 清蒲松龄《聊斋志异·鸦头》：“ 王一日游市廛，忽遇赵东楼，巾袍不整，形色枯黯。”

(1) 黄瘦;瘦损

憔悴孤虚。——赫胥黎著、严复译《天演论》

形容憔悴

憔悴了许多

(2) 枯萎;凋零

花有点憔悴

(3) 困顿

漂沦憔悴。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》诗

生民憔悴

(4) 烦恼

何苦将钱去买憔悴,白折了五百两银子,又送了五条性命。——《二刻拍案惊奇》

〈方〉∶肚兜

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。