“庾郎先自吟愁赋，凄凄更闻私语”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

庾郎先自吟愁赋，凄凄更闻私语

释义

名句出处

出自宋代姜夔的《齐天乐·蟋蟀》

全文：
丙辰岁，与张功父会饮张达可之堂。
闻屋壁间蟋蟀有声，功父约予同赋，以授歌者。
功父先成，辞甚美。
予裴徊末利花间，仰见秋月，顿起幽思，寻亦得此。
蟋蟀，中都呼为促织，善斗。
好事者或以二三十万钱致一枚，镂象齿为楼观以贮之。
庾郎先自吟愁赋，凄凄更闻私语。
露湿铜铺，苔侵石井，都是曾听伊处。
哀音似诉，正思妇无眠，起寻机杼。
曲曲屏山，夜凉独自甚情绪？西窗又吹夜雨，为谁频断续，相和砧杵？候馆迎秋，离宫吊月，别有伤心无数。
豳诗漫舆，笑篱落呼灯，世间儿女。
写入琴丝，一声声更苦！

名句书法欣赏

姜夔庾郎先自吟愁赋，凄凄更闻私语书法作品欣赏
庾郎先自吟愁赋，凄凄更闻私语书法作品

参考注释

庾郎

(1).指北周诗人庾信。宋姜夔《齐天乐》词：“ 庾郎先自吟愁赋，凄凄更闻私语。”

(2).借指多愁善感之诗人。清纳兰性德《念奴娇·宿汉儿邨》词：“牧马长嘶，征笳互动，併入愁怀抱；定知今夕，庾郎瘦损多少！”

(3).指南朝齐庾杲之。杲之为尚书驾部郎，家清贫，食唯有韮菹、生韮杂菜，人戏之曰“谁谓庾郎贫，食鮭常有二十七种。”三九二十七，音谐三韮。事见《南齐书》本传。唐陆龟蒙《中酒赋》：“ 周子之菘向晚，庾郎之薤初春。”

先自

先已；本已。南朝梁虞羲《咏霍将军北伐》诗：“骨都先自讋，日逐次亡精。” 唐上官婉儿《游长宁公主流杯池》诗之二三：“ 沁水田园先自多，齐城楼观更无过。” 宋辛弃疾《瑞鹧鸪》词：“先自一身愁不了，那堪愁上又添愁！”《警世通言·崔衙内白鹞招妖》：“衙内自思量道：‘先自肚里又饥，却教喫茶！’”

凄凄

(1) 形容寒凉

风雨凄凄。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(2) 形容悲伤凄凉

凄凄不似向前声。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》诗

私语

(1) 低声说知心话

大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

窃窃私语

(2) 私下里谈论

其市井小人昔与敬亭尔汝者,从道旁私语。—— 清· 黄宗羲《柳敬亭传》

(3) 私相密谈

九年,景公使晏婴之晋,与叔向私语曰:“齐政卒归田氏。田氏虽无大德,公公权私,有德于民,民爱之。——《史记·齐世家》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。