“乱点桃蹊，轻翻柳陌”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

乱点桃蹊，轻翻柳陌

释义

名句出处

出自宋代周邦彦的《六丑·蔷薇谢后作》

全文：
正单衣试酒，恨客里、光阴虚掷。
愿春暂留，春归如过翼。
一去无迹。
为问花何在，夜来风雨，葬楚宫倾国。
钗钿堕处遗香泽。
乱点桃蹊，轻翻柳陌。
多情为谁追惜。
但蜂媒蝶使，时叩窗隔。
。
东园岑寂。
渐蒙笼暗碧。
静绕珍丛底，成叹息。
长条故惹行客。
似牵衣待话，别情无极。
残英小、强簪巾帻。
终不似一朵，钗头颤袅，向人欹侧。
漂流处、莫趁潮汐。
恐断红、尚有相思字，何由见得。

名句书法欣赏

周邦彦乱点桃蹊，轻翻柳陌书法作品欣赏
乱点桃蹊，轻翻柳陌书法作品

参考注释

桃蹊

指桃树众多的地方。隋江总《修心赋》：“果丛药苑，桃蹊橘林。” 唐韩愈《闻梨花发赠刘师命》诗：“桃蹊惆悵不能过，红艳纷纷落地多。” 宋朱熹《云谷二十六咏·竹坞》：“悄蒨桃蹊北，萧掺竹坞深。”

柳陌

(1).植柳之路。唐刘禹锡《踏歌词》之二：“桃蹊柳陌好经过，灯下妆成月下歌。” 宋周邦彦《六丑·蔷薇谢后作》词：“为问花何在？夜来风雨……乱点桃蹊，轻翻柳陌。”《全元散曲·红绣鞋》：“丽日和风柳陌，花开相间红白。” 清孔尚任《桃花扇·闹榭》：“丝竹隐隐，载将来一队乌帽红裙。天然风韵，映着柳陌斜曛。”

(2).旧指妓*院。元方壶《一枝花·妓女》套曲：“自生在柳陌中，长立在花街内。” 清黄六鸿《福惠全书·保甲·驱逐娼妓》：“故欲觅盗踪，多从柳陌；欲追贜物，半费花街。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。