“春睡花枝醉梦回，安排银烛照妆台”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

春睡花枝醉梦回，安排银烛照妆台

释义

名句出处

出自宋代范成大的《海棠欲开雨作》

全文：
春睡花枝醉梦回，安排银烛照妆台。
苍茫不解东风意，政用此时吹雨来。

名句书法欣赏

范成大春睡花枝醉梦回，安排银烛照妆台书法作品欣赏
春睡花枝醉梦回，安排银烛照妆台书法作品

参考注释

花枝

(1).开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗：“春虫飞网户，暮雀隐花枝。” 明谢谠《四喜记·花亭佳偶》：“浅印花鞋小，斜插花枝鬢欲烧。” 萧红《夏夜》：“她过来似用手打我，嘴里似乎咒我，她依过的那花枝，立刻摇闪不定了。”

(2).比喻美女。前蜀韦庄《菩萨蛮》词：“此度见花枝，白头誓不归。” 宋张景修《虞美人》词：“旁人应笑髯公老，独爱花枝好。” 清唐孙华《五舫诗为同年狄向涛太史赋》：“花枝斜倚镜臺前，晚妆人倦娇相向。”

梦回

见“ 梦迴 ”。

亦作“ 梦回 ”。从梦中醒来。旧题唐柳宗元《龙城录·任中宣梦水神持镜》：“梦一道士赤衣乘龙，诣中宣，言：此镜乃水府至寳，出世有期，今当归我矣。中宣因问姓氏，但笑而不答，持镜而去。梦迴，亟视篋中，已失所在。” 南唐李璟《摊破浣溪沙》词之二：“细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠无限恨，依阑干。” 宋辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》词：“醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。” 明汤显祖《牡丹亭·写真》：“径曲梦迴人杳，闺深珮冷魂销。” 巴金《静夜的悲剧》：“有时我午夜梦回，竟然觉得我在滴血或者我的生命跟着水在滴。”

安排

事先规定的程序

烛照

照耀;照亮

阳光烛照万物

妆台

妇女梳妆用的镜台。亦借指闺房。明屠隆《綵毫记·颁诏云梦》：“旧家门逕满青苔，不是辽阳千载，羞宝镜，对粧臺。” 明谢肇淛《五杂俎·人部一》：“ 唐马登封为皇后製粧臺，进退开合，皆不须人，巾櫛香粉，次第迭进，见者以为鬼工，诚絶代之技也。” 清袁枚《随园诗话》卷二：“银汉横斜玉漏催，穿针瓜果飣粧臺。”

(1).梳妆台。唐卢照邻《梅花落》诗：“因风入舞袖，杂粉向妆臺。” 清王韬《淞滨琐话·倪幻蓉》：“捧巨枣两枚，置於牀前妆臺上。” 许地山《空山灵雨·香》：“她说着，便抽出妆台的抽屉，取了一条沉香线，燃着。”

(2).指女子的住处。唐韩溉《鹊》诗：“几度送风临玉户，一时传喜到妆臺。” 明汤显祖《牡丹亭·幽媾》：“俺因此上弄鶯簧赴柳衙。若问俺妆臺何处也，不远哩，刚则在宋玉东邻第几家。”

(3).借指女子。元王实甫《西厢记》第三本第一折：“使小生目视东墻，恨不得腋翅於妆臺左右。” 明叶宪祖《鸾鎞记·觅赠》：“为觅妆臺，即忙前去，休教迟捱。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。