“仲氏任只，其心塞渊”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

仲氏任只，其心塞渊

释义

名句出处

出自先秦佚名的《燕燕》

全文：
燕燕于飞，差池其羽。
之子于归，远送于野。
瞻望弗及，泣涕如雨。
燕燕于飞，颉之颃之。
之子于归，远于将之。
瞻望弗及，伫立以泣。
燕燕于飞，下上其音。
之子于归，远送于南。
瞻望弗及，实劳我心。
仲氏任只，其心塞渊。
终温且惠，淑慎其身。
先君之思，以勖寡人。

名句书法欣赏

佚名仲氏任只，其心塞渊书法作品欣赏
仲氏任只，其心塞渊书法作品

参考注释

仲氏

(1).兄弟或姐妹中排行第二者。指二弟。《诗·小雅·何人斯》：“伯氏吹壎，仲氏吹篪。” 郑玄笺：“伯仲，喻兄弟也。” 高亨注：“仲氏，二弟。”

(2).兄弟或姐妹中排行第二者。指二妹。《诗·邶风·燕燕》：“仲氏任只，其心塞渊。” 高亨注：“仲氏，古代长子长女称伯称孟，中子中女称仲，幼子幼*女称叔称季。”一说指春秋卫戴嬀。参阅《诗经》毛传。

(3). 汉末袁术占有长江淮河下游地区，自称为帝，号仲氏。又称仲家。《三国志·魏志·袁术传》“用河内张烱之符命，遂僭号” 裴松之注引三国魏鱼豢《典略》：“ 术以袁姓出陈，陈，舜之后，以土承火，得应运之次。又见讖文云：‘代汉者，当涂高也。’自以名字当之，乃建号称仲氏。”

(4).指汉末仲长统。《文选·孔稚珪＜北山移文＞》：“呜呼！尚生不存，仲氏既往，山阿寂寥，千载谁赏？” 李善注引《后汉书》：“ 仲长统，字公理，山阳人也。性俶儻，默语无常，每州郡命召，輒称疾不就。”

塞渊

谓笃厚诚实，见识深远。《诗·邶风·燕燕》：“ 仲氏任只，其心塞渊。” 孔颖达疏：“言仲氏有大德行也，其心诚实而深远也。”《汉书·叙传下》：“ 安世温良，塞渊其德。” 唐王维《汧阳郡太守王公夫人安喜县君成氏墓志铭》：“哀缠圣善，痛七子之无依；文叙塞渊，冀九原之可识。” 宋叶适《国子祭酒赠宝谟阁待制李公墓志铭》：“奚夫子之并登兮，独内秉而塞渊。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。