“铅华净洗，涓涓出浴，盈盈解语”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

铅华净洗，涓涓出浴，盈盈解语

释义

名句出处

出自宋代王沂孙的《水龙吟》

全文：
翠云花遥拥环妃花，夜深按花彻霓裳舞花。
铅华净洗，涓涓出浴，盈盈解语。
太液荒寒，海山依约，断魂何许。
甚人间、别有冰肌雪艳，娇无奈、频相顾。
三十六陂烟雨。
旧凄凉、向谁堪诉。
如今谩说，仙姿自洁，芳心更苦。
罗袜初停，玉珰还解，早凌波去。
试乘风一叶，重来月底，与修花谱。

名句书法欣赏

王沂孙铅华净洗，涓涓出浴，盈盈解语书法作品欣赏
铅华净洗，涓涓出浴，盈盈解语书法作品

参考注释

华净

见“ 华浄 ”。

涓涓

(1) 细小的水流

绢绢源水

(2) 细水缓流的样子

泉涓涓而始流

出浴

洗浴完毕。宋陆游《晚兴》诗：“小蹇追凉处，轻衫出浴初。”《水浒传》第二二回：“﹝ 柴进 ﹞随即将出两套衣服、巾幘、丝鞋、净袜，教宋江兄弟两个换了出浴的旧衣裳。” 清杨恩寿《同治甲子年六月望日》：“圆月清辉，朗然出浴，于于独步，意感秋先。” 朱自清《荷塘月色》：“层层的叶子中间，零星地点缀着些白花，有袅娜地开着的，有羞涩地打着朵儿的；正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如刚出浴的美人。”

盈盈

(1) 形容清澈

春水盈盈

(2) 形容举止、仪态美好

盈盈顾盼

(3) 形容快乐神情或美好情绪、气氛等充分流露

喜气盈盈

(4) 形容动作轻盈

盈盈起舞

(5) 十五岁

料他年纪多只在盈盈左右。——《鼓掌绝尘》

三五而盈。——《礼记·礼运》

解语

(1).会说话。唐司空图《杏花》诗：“解笑亦应兼解语，只应慵语倩鶯声。”《新五代史·杂传十七·马胤孙》：“ 孔昭序解语，是朝廷无解语人也！” 明刘基《久别离》诗：“久别离，别时小儿未解语。”《花月痕》第十五回：“一朵娇花能解语，却又风前憔悴。”

(2).领会。《清平山堂话本·五戒禅师私红莲记》：“ 五戒听了此言，心中一时解语，面皮红一回，青一回。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。