“此生若遇邢和璞，方信秦筝是响泉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

此生若遇邢和璞，方信秦筝是响泉

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《破琴诗（并引）》

全文：
旧说，房琯开元中尝宰卢氏，与道士邢和璞出游，过夏口村，入废佛寺，坐古松下。
和璞使人凿地，得瓮中所藏娄师德与永禅师书，笑谓琯曰：“颇忆此耶？”琯因怅然，悟前生之为永师也。
故人柳子玉宝此画，云是唐本，宋复古所临者。
元祐六年三月十九日，予自杭州还朝，宿吴淞江，梦长老仲殊挟琴过予，弹之有异声，就视，琴颇损，而有十三弦。
予方叹惜不已，殊曰：“虽损，尚可修。
”曰：“奈十三弦何？”殊不答，诵诗云：“度数形名本偶然，破琴今有十三弦。
此生若遇邢和璞，方信秦筝是响泉。
”予梦中了然识其所谓，既觉而忘之。
明日昼寝复梦，殊来理前语，再诵其诗，方惊觉而殊适至，意其非梦也。
问之殊，盖不知。
是岁六月，见子玉之子子文京师，求得其画，乃作诗并书所梦其上。
子玉名瑾，善作诗及行草书。
复古名迪，画山水草木，盖妙绝一时。
仲殊本书生，弃家学佛，通脱无所著，皆奇士也。
破琴虽未修，中有琴意足。
谁云十三弦，音节如佩玉。
新琴空高张，弦声不附木。
宛然七弦筝，动与世好逐。
陋矣房次律，因循堕流俗。
悬知董庭兰，不识无弦曲。

名句书法欣赏

苏轼此生若遇邢和璞，方信秦筝是响泉书法作品欣赏
此生若遇邢和璞，方信秦筝是响泉书法作品

参考注释

此生

这辈子。唐李商隐《马嵬》诗之二：“海外徒闻更九州，他生未卜此生休。”《儿女英雄传》第一回：“这十年裡，我便课子读书，成就出一个儿子来，也算不虚度此生了。”

和璞

亦作“ 和朴 ”。即和氏璧。亦借指美玉。《史记·范雎蔡泽列传》：“ 周有砥砨，宋有结緑，梁有县藜，楚有和朴。” 三国魏曹植《玄畅赋》：“思荐寳以继佩，怨和璞之始鐫。” 唐白居易《三十四牧宰考课策》：“虽有和璞之真，不能识也。” 明张居正《七贤咏》序：“ 和璞之緼玄巖，非独鉴冥搜者，谁得而寳之。”参见“ 和氏璧 ”。

秦筝

古秦地(今陕西一带)的一种弦乐器。似瑟，传为秦蒙恬所造，故名。三国魏曹丕《善哉行》：“ 齐侣发东舞，秦筝奏西音。” 晋潘岳《笙赋》：“ 晋野悚而投琴，况齐瑟与秦筝。” 唐岑参《秦筝歌送外甥萧正归京》诗：“汝不闻秦筝声最苦，五色缠弦十三柱。” 宋晏几道《蝶恋花》词：“细看秦筝，正似人情短。” 清陈维崧《鹧鸪天·苦雨和蘧庵先生》词：“雪登麦积秦筝苦，雨歇丛臺赵女娇。”

响泉

古琴名。唐李绰《尚书故实》：“ 李汧公取桐孙之精者，杂缀为之，谓之百纳琴，用蜗壳为徽，其间三面尤絶异。通谓之响泉、韵磬，絃一上可十年不断。” 宋王谠《唐语林·补遗二》：“ 李汧公镇宣武，好琴、书。自造琴，取新旧桐材扣之，合律者裁而胶缀。所蓄二琴殊絶，其名‘响泉’、‘韵磬’者也。” 宋苏轼《破琴》诗叙：“度数形名本偶然，破琴今有十三絃。此生若遇邢和璞，方信秦筝是响泉。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。