“未称执鞭奔紫陌，惟宜策杖步苍苔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

未称执鞭奔紫陌，惟宜策杖步苍苔

释义

名句出处

出自唐代杜荀鹤的《和友人见题山居水阁八韵》

全文：
池阁初成眼豁开，眼前霁景属微才。
试攀檐果猿先见，才把渔竿鹤即来。
修竹已多犹可种，艳花虽少不劳栽。
南昌一榻延徐孺，楚国千钟逼老莱。
未称执鞭奔紫陌，惟宜策杖步苍苔。
笼禽岂是摩霄翼，润木元非涧下材。
鉴已每将天作镜，陶情常以海为杯。
和君诗句吟声大，虫豸闻之谓蛰雷。

名句书法欣赏

杜荀鹤未称执鞭奔紫陌，惟宜策杖步苍苔书法作品欣赏
未称执鞭奔紫陌，惟宜策杖步苍苔书法作品

参考注释

执鞭

(1) 手拿鞭子

(2) 举鞭为人驾车,表示景仰追随

假令晏子而在,余虽为之执鞭,所忻慕焉。——《史记·管晏列传赞》

执鞭随镫

(3) 指从事教学或教练工作

紫陌

指京师郊野的道路。汉王粲《羽猎赋》：“济漳浦而横阵，倚紫陌而竝征。” 唐刘禹锡《元和十一年自朗州召至京戏赠看花诸君子》诗：“紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。” 清赵翼《八十自寿》诗之二：“緑簔泛雨船双桨，紫陌看花杖百钱。”

策杖

拄杖。也称杖策。三国魏曹植《苦思行》：“策杖从我游，教我要忘言。” 唐杜甫《戏题寄上汉中王》诗之二：“策杖时能出，王门异昔游。” 仇兆鳌注：“ 慈水姜氏曰：杖策者，策杖而行……则古人於杖，虽少年皆用之矣。” 唐白居易《残春晚起伴客笑谈》诗：“策杖强行过里巷，引盃闲酌伴亲宾。” 宋邵伯温《闻见前录》卷十一：“公（司马光）不喜肩舆，山中亦乘马，路险，策杖以行。”《初刻拍案惊奇》卷二八：“﹝ 冯京 ﹞思欲静坐养神，乃策杖徐步入后园中。” 清顾炎武《与胡处士庭访北齐碑》诗：“策杖向郊坰，幽人在巖户。”

苍苔

青色苔藓。晋潘岳《河阳庭前安石榴赋》：“壁衣苍苔，瓦被驳鲜，处悴而荣，在幽弥显。” 唐杜甫《醉时歌》：“先生早赋《归去来》，石田茅屋荒苍苔。” 清孙枝蔚《醉题田家翁壁上》诗：“醉墨淋漓留在壁，莫教风雨生苍苔。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。