“闽中多有南翔雁，折取梅花寄一枝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

闽中多有南翔雁，折取梅花寄一枝

释义

名句出处

出自宋代何文季的《秋堂弟自赣归建安作别》

全文：
同饮西江甫两春，匆匆马首又东驰。
归与华阁春风里，忆我铃斋夜雨时。
好把汗青传久远，莫将朱紫裹愚痴。
闽中多有南翔雁，折取梅花寄一枝。

名句书法欣赏

何文季闽中多有南翔雁，折取梅花寄一枝书法作品欣赏
闽中多有南翔雁，折取梅花寄一枝书法作品

参考注释

闽中

古郡名。秦置。治所在冶县 (今福州市)。辖境相当今福建省和浙江省宁海及其以南的灵江、瓯江、飞云江流域。秦末废。后以“闽中”指福建一带。南朝宋谢灵运《还旧园作见颜范二中书》诗：“ 闽中安可处，日夜念归旋。”《南史·到溉传》：“余衣本百结，闽中徒入蚕。假令金如粟，詎使廉夫贪。” 清余怀《板桥杂记·丽品》：“先是闽中郭圣僕有二妾，一曰李陀那，一曰朱玉耶。”

南翔

(1).向南飞。汉张衡《西京赋》：“南翔衡阳，北栖鴈门。” 三国魏曹丕《杂诗》之一：“草虫鸣何悲，孤雁独南翔。” 清宋琬《赠别方绣山年兄》诗：“鸿雁日南翔，音书转迢递。”

(2).镇名。在上海市嘉定县南。传说崑山临江乡有一寺，初掘地得石，有两只白鹤经常停集其上，后来鹤飞去不返，僧为之号泣，石上忽有题诗“白鹤南翔去不归，惟留空跡在名基”等句，因名寺南翔，镇又以寺得名。见宋范成大《吴郡志·异闻》。

梅花

(1) 梅树的花

(2) 〈方〉∶腊梅

(3) 梅花形的

梅花翅。——《聊斋志异·促织》

一枝

(1).一根枝杈。《庄子·逍遥游》：“鷦鷯巢於深林，不过一枝。” 晋张华《鹪鹩赋》：“其居易容，其求易给，巢林不过一枝，每食不过数粒。”后用以比喻栖身之地。唐杜甫《宿府》诗：“已忍伶俜十年事，强移栖息一枝安。” 宋曾巩《次道子中书问归期》：“一枝数粒身安稳，不羡云鹏九万飞。” 清方文《庐山·玉帘泉》诗：“小楼暖可居，他日借一枝。”

(2).一支。一根。用于细长的东西。《儿女英雄传》第十一回：“等到望见过往的客商到了，一枝响箭便算个号令，大家纔不约而同的下山。” 老舍《赵子曰》第二：“主席的虎项微俯，拿了一枝香烟。”

(3).一支。一个支派。《景德传灯录·元安禅师》：“ 石头一枝，看看师灭矣。” 宋秦观《次韵邢敦夫秋怀》之二：“暮有二客至，俱以能禪闻。一枝惠林出，一派智海分。” 清郑燮《范县署中寄舍弟墨》：“刹院寺祖坟，是东门一枝大家公共的，我因葬父母无地，遂葬其傍。”

(4).一支。犹言一队。《京本通俗小说·冯玉梅团圆》：“正遇着范贼一枝游兵，劫夺行李财帛，将人口追得三零四散。”《东周列国志》第六回：“臣当引一枝兵，为蔡乡导。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。