“端居岂傲世，宦游岂荣躯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

端居岂傲世，宦游岂荣躯

释义

名句出处

出自明代朱同的《俞恕道掾郎入闽赠别（时王驸马辟之·壬子）》

全文：
君子务行道，仕隐非二途。
胡为斯世人，视如冰炭殊。
醉心轩冕场，如有桎梏拘。
放志丘壑间，自谓巢由徒。
俞君通济才，况乃世业儒。
端居岂傲世，宦游岂荣躯。
驸马王晋卿，好贤当代无。
闽徼开大藩，一夫宁向隅。
君方居幕下，赞画多良图。
俊彦集一时，青紫咸拖纡。
进取宁我心，慨然思莼鲈。
归来且慰意，山水亦足娱。
知己终未酬，明当戒仆夫。
秋风动征旆，朋从饯城郛。
三山邈天涯，兴至成斯须。
贱子亦感恩，未能效驰驱。
送君千里行，屏营当路衢。

参考注释

端居

谓平常居处。唐孟浩然《临洞庭赠张丞相》诗：“欲济无舟楫，端居耻圣明。” 明雷士俊《寄王筑夫》诗：“寂寞荒村静，端居念远朋。” 清钮琇《觚賸续编·淄川小圣人》：“先生端居缄默；遇有问难，輒指画谈议，衮衮滔滔，竟晷不倦。”

傲世

谓轻视世人。《三国志·魏志·崔琰传》：“有白琰此书傲世怨谤者，太祖 ……於是罚琰为徒隶。” 晋成公绥《啸赋》：“ 逸羣公子，体奇好异，傲世忘荣，絶弃人事。”《红楼梦》第三八回：“孤标傲世偕谁隐？一样开花为底迟？”

宦游

为求官而出游

长卿久宦游,不遂而困。——《汉书·司马相如传》

同是宦游人。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。