“断送余生事，惟酒可忘忧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

断送余生事，惟酒可忘忧

释义

名句出处

出自宋代向子諲的《水调歌头》

全文：
公幕府间。
从游者，洪驹父、徐师川、苏伯固父子、李商老兄弟。
是夕登临，赋咏乐甚。
俯仰三十九年，所存者，余与彦章耳。
绍兴戊辰再闰，感时抚事，为之太息。
因取旧诗中师川一二语，作是词。
闰余有何好，一年两中秋。
补天修月人去，千古想风流。
少日南昌幕下，更得洪徐苏李，快意作清游。
送日眺西岭，得月上东楼。
四十载，两人在，总白头。
谁知沧海成陆，萍迹落南州。
忍问神京何在，幸有芗林秋露，芳气袭衣裘。
断送余生事，惟酒可忘忧。

参考注释

断送

(1) 丧失;毁灭(生命、前途等)

(2) 陪送;发送

生事

(1) 制造麻烦;惹事非

我因恶了高太尉,生事陷害,受了一场官司,刺配到这里。——《水浒》第十四回

造谣生事

(2) 指生计;境遇

生事若何?

忘忧

(1).忘却忧愁。《论语·述而》：“其为人也，发愤忘食，乐以忘忧。” 晋干宝《搜神记》卷十一：“夫酒忘忧，故能消之也。” 唐张说《喜度岭》诗：“见花便独笑，见草即忘忧。”

(2).萱草的别名。唐陈子昂《魏氏园林人赋一物得秋亭萱草》诗：“忘忧谁见赏，空此北堂中。” 宋赵彦卫《云麓漫钞》卷四：“《本草经》云：萱，一名忘忧。” 元钱抱素《琐窗寒·题玉山草堂》词：“书带生香，忘忧弄色，四窗虚悄。” 清黄宗羲《小园记》：“因买瓦盆百餘，以植草花：水僊、艾人……忘忧、含笑。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。