“客有郭、石二生，颇知音，谓坡曰：“笛声有新意，非俗工也”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

客有郭、石二生，颇知音，谓坡曰：“笛声有新意，非俗工也

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《李委吹笛并引》

全文：
元丰五年十二月十九日，东坡生日也。
置酒赤壁矶下，踞高峰，俯鹊巢。
酒酣，笛声起于江上。
客有郭、石二生，颇知音，谓坡曰：“笛声有新意，非俗工也。
”使人问之，则进士李委，闻坡生日，作新曲曰《鹤南飞》以献。
呼之使前，则青巾紫裘要笛而已。
既奏新曲，又快作数弄，嘹然有穿云裂石之声。
坐客皆引满醉倒。
委袖出嘉纸一幅，曰：“吾无求于公，得一绝句足矣。
”坡笑而从之。
山头孤鹤向南飞，载我南游到九嶷。
下界何人也吹笛，可怜时复犯龟兹。

参考注释

二生

二牲。指小羊和雁。《书·舜典》：“修五礼，五玉、三帛、二生、一死，贄。” 孔传：“二生：卿执羔，大夫执鴈。”

知音

(1) 古代伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴,能从伯牙的琴声中听出他寄托的心意

子期死, 伯牙绝弦,以无知音者。——《列子·汤问》

(2) 后来用知音称知己,能赏识的人

(3) 知心朋友

新意

新的意义、见解、想法

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。