“其初非不佳，无奈历多年”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

其初非不佳，无奈历多年

释义

名句出处

出自清代乾隆的《阅永定河》

全文：
永定本无定，竹箭激浊湍。
长源来塞外，两山束其间。
挟沙下且驶，不致为灾患。
一过卢沟桥，平衍渐就宽。
散漫任所流，停沙每成山。
其流复他徙，自古称桑乾。
所以疏剔方，不见纪冬官。
一水麦虽成，亦时灾大田。
因之创筑堤，圣人哀民艰。
行水属之淀，荡漾归清川。
其初非不佳，无奈历多年。
河底日以高，堤墙日以穿。
无已改下流，至今凡三迁。
前岁所迁口，复叹门限然。
大吏请予视，蒿目徒忧煎。
我无禹之能，况禹未治旃。
讵云其可再，不过为补偏。
下口依汝移，目下庶且延。
复古事更张，寻思有所难。

参考注释

不佳

(1).不好。南朝宋刘义庆《世说新语·识鉴》：“ 褚期生少时，谢公甚知之。恒云：褚期生若不佳者，僕不復相士。” 清梁章鉅《归田琐记·奴仆》：“余八字中，奴僕宫最不佳，听之而已。” 鲁迅《书信集·致郑振铎》：“好象诸公于裸体模特儿之外，都未留心现实，然而裸体画仍不佳。”

(2).身体不舒适，小病。《北堂书钞》卷一四四引《郭林宗别传》：“ 林宗尝不佳，夜命作粥。”《资治通鉴·汉桓帝延熹七年》载此事，胡三省注云：“谓体中有不节适也，语曰不佳，微有疾也。”《晋书·王湛传》：“ 济尝诣湛，见牀头有《周易》，问曰：‘叔父何用此为？’ 湛曰：‘体中不佳时，脱復看耳。’”

无奈

(1) 没有别的办法

无奈反对意见太多,只得取消会议

(2) 表示“惋惜”的转折

多年

谓岁月长久。唐白居易《长恨歌》：“ 汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。”《旧唐书·李密传》：“爱之如父母，敬之若神明，用能享国多年，祚延长世。”《儒林外史》第六回：“多年名宿，今番又掇高科；英俊少年，一举便登上第。” 茅盾《子夜》十八：“好比多年不见的老朋友，昨天是第一次重逢，说不完那许多离情别绪，而今天便觉得无话可谈了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。