“瓢饮唯三径，岩栖在百层”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

瓢饮唯三径，岩栖在百层

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《赠特进汝阳王二十韵》

全文：
特进群公表，天人夙德升。
霜蹄千里骏，风翮九霄鹏。
服礼求毫发，推思忘寝兴。
圣情常有眷，朝退若无凭。
仙醴来浮蚁，奇毛或赐鹰。
清关尘不杂，中使日相乘。
晚节嬉游简，平居孝义称。
自多亲棣萼，谁敢问山陵？学业醇儒富，词华哲匠能。
笔飞鸾耸立，章罢凤骞腾。
精理通谈笑，忘形向友朋。
寸长堪缱绻，一诺岂骄矜？巳忝归曹植，何知对李膺。
招要恩屡至，崇重力难胜。
披雾初欢夕，高秋爽气澄。
尊□临极浦，凫雁宿张灯。
花月穷游宴，炎天避郁蒸。
砚寒金井水，檐动玉壶冰。
瓢饮唯三径，岩栖在百层。
谬持蠡测海，况邑酒如渑。
鸿宝宁全秘，丹梯庶可凌。
淮王门有客，终不愧孙登。

名句书法欣赏

杜甫瓢饮唯三径，岩栖在百层书法作品欣赏
瓢饮唯三径，岩栖在百层书法作品

参考注释

瓢饮

(1).语出《论语·雍也》：“一簞食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。”原谓以瓢勺饮水。后用以喻生活简朴。《后汉书·章帝纪》：“动务省约，但患不能脱粟瓢饮耳。” 唐杜甫《赠特进汝阳王二十韵》：“瓢饮唯三径，巖楼在百层。” 清巢鸣盛《题匏杯》诗：“ 回也资瓢饮，悠然见古风。”

(2).指瓢勺之类的饮器。清杜岕《永宁寺试泉》诗：“再游期独往，瓢饮掛衣襟。”

三径

亦作“ 三逕 ”。晋赵岐《三辅决录·逃名》：“ 蒋詡归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。”后因以“三径”指归隐者的家园。晋陶潜《归去来辞》：“三径就荒，松竹犹存。” 唐蒋防《题杜宾客新丰里幽居》诗：“退跡依三逕，辞荣继二疏。” 宋苏轼《次韵周邠》：“南迁欲举力田科，三径初成乐事多。”《花月痕》第十五回：“旁边挂着一副对联是：一帘秋影淡於月，三径花香清欲寒。”

岩栖

见“ 巖栖 ”。

亦作“ 巖栖 ”。1.栖宿在山岩上。旧题师旷《禽经》：“山鸟巖栖，原鸟地处。” 张华注：“山巖之鸟多不巢。”

(2).巢居穴处。三国魏嵇康《与山巨源絶交书》：“故尧舜之君世，许由之巖栖，子房之佐汉，接舆之行歌，其揆一也。” 南朝宋谢灵运《＜山居赋＞序》：“古巢居穴处曰巖栖，栋宇居山曰山居。”

(3).借指隐居。唐杜甫《赠特进汝阳王二十韵》：“瓢饮唯三径，巖栖在百层。” 前蜀韦庄《赠薛秀才》诗：“欲结巖栖伴，何山好薜萝？”

百层

(1).亦作“ 百增 ”。重重迭迭。极言其高。《文选·张衡＜西京赋＞》：“神明崛其特起，井干叠而百增。” 李善注引《广雅》：“增，重也。” 唐许浑《题峡山寺》诗之二：“水曲巖千叠，云重树百层。” 宋苏辙《观杨惠之塑宝山朱瑶画文殊普贤为赋》诗之二：“虚室无寻丈，青山有百层。”

(2).古台名。《文选·颜延之＜赭白马赋＞》：“临广望，坐百层，料武艺，品驍腾。” 刘良注：“ 广望、百层皆臺名。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。