“盈盈隔一水，已足避尘嚣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

盈盈隔一水，已足避尘嚣

释义

名句出处

出自清代杜关的《柴扉杂咏九首·其二》

全文：
吾家古洧水，成都营别巢。
通顺桥西畔，聊以结衡茅。
临流辟柴扉，倚岸横板桥。
一路之字曲，两树矗门高。
引水池其面，架木杓其腰。
佳卉滋其根，恶木诛其条。
何以蔽墙阴，一柳一株桃。
何以翳庭除，一架一葡萄。
此君不可无，修竹何萧萧。
梅竹为妻婢，兰桂森儿曹。
多栽花与果，杂植瓜豆苗。
小屋八*九间，不虞风雨飘。
定目观游鱼，乘兴泛轻舠。
盈盈隔一水，已足避尘嚣。
所惜干戈扰，频年纷驿骚。
世乱贵亦贱，时清穷亦豪。
但使太平期，予乐真陶陶。
即此适吾适，胡为自忧劳。

参考注释

盈盈

(1) 形容清澈

春水盈盈

(2) 形容举止、仪态美好

盈盈顾盼

(3) 形容快乐神情或美好情绪、气氛等充分流露

喜气盈盈

(4) 形容动作轻盈

盈盈起舞

(5) 十五岁

料他年纪多只在盈盈左右。——《鼓掌绝尘》

三五而盈。——《礼记·礼运》

尘嚣

指人世间的烦扰、喧嚣

借门游方士,焉测尘嚣外。——陶潜《桃花源诗》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。