“伏波惟愿裹尸还，定远何须生入关。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

伏波惟愿裹尸还，定远何须生入关。

释义

名句出处

出自唐代李益的《塞下曲》

伏波惟愿裹尸还，定远何须生入关。
莫遣只轮归海窟，仍留一箭射天山。(射一作：定)

李益伏波惟愿裹尸还，定远何须生入关。书法作品欣赏
伏波惟愿裹尸还，定远何须生入关。书法作品

译文
应该像马援那样只愿战死疆场，以马革裹尸还葬，何必像班超那样非要保全生命，活着入关返回家乡！
全歼敌人，不能让一个敌人逃跑，而且应该留驻边疆，叫敌人不敢再来侵犯。

注释
伏波：古代对将军个人能力的一种封号。这里是指马援。
定远：班超曾被封为定远候。
只轮：任何一个人。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。