“门前空雀罗，巷语纷鴃舌”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

门前空雀罗，巷语纷鴃舌

释义

名句出处

出自宋代苏过的《赠王子直》

全文：
南行几万里，亲旧书亦缺。
谁知倾盖交，乃胜白头节。
去国日已远，凄凉瘴烟窟。
未著绝交书，已叹交游绝。
门前空雀罗，巷语纷鴃舌。
怪君一事无，访我此穷发。
自怜甑生尘，每愧羹屡颉。
何以为子娱，江水清可啜。
男儿重志气，勿使变穷达。
宁甘一瓢乐，耻为五斗折。
火急数相聚，回头君欲别。
一榻当再悬，重来为君设。

参考注释

雀罗

捕雀的网罗。常用以形容门庭冷落。《晋书·会稽文孝王道子传》：“时谓道子为东録，元显为西録。西府车骑填凑，东第门下可设雀罗矣。” 宋苏轼《答任师中家汉公》诗：“雀罗弔廷尉，秋扇悲婕妤。” 清钱谦益《岁暮杂怀》诗：“卒岁闻门有雀罗，流年徂谢意如何。”参见“ 雀罗门 ”。

鴃舌

比喻语言难懂

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。