“青山拄杖尚能否，华发与秋俱老苍”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

青山拄杖尚能否，华发与秋俱老苍

释义

名句出处

出自宋代陈纪的《寄朱沧洲》

全文：
不见沧洲已十霜，梦中炯炯此灵光。
青山拄杖尚能否，华发与秋俱老苍。
夜雨丰湖吟浩荡，夕阳鹤观吊兴亡。
通家有子今头白，此意堪君累十觞。

名句书法欣赏

陈纪青山拄杖尚能否，华发与秋俱老苍书法作品欣赏
青山拄杖尚能否，华发与秋俱老苍书法作品

参考注释

青山

长满绿色植物的山

留得青山在,不愁没柴烧

拄杖

(1).执持。三国魏曹操《陌上桑》：“食芝英，饮醴泉，拄杖桂枝佩秋兰。”

(2).支撑着拐杖。南朝宋刘义庆《世说新语·方正》：“ 韩康伯病，拄杖前庭消摇。” 宋苏轼《次韵参寥寄少游》：“当年步月来幽谷，拄杖穿云冒夕烟。”

(3).手杖，拐杖。唐钱起《题延州圣僧穴》诗：“四时树长书经叶，万岁巖悬拄杖籐。” 宋陆游《晚步江上》诗：“高柳阴中扶拄杖，平沙稳处据胡牀。” 明马愈《马氏日抄·憨皮袋》：“乃贯休所画弥勒佛像，横一拄杖挑皮袋於背，腰间曳一蕉扇。” 鲁迅《故事新编·理水》：“‘ 禹来治水，一定不成功，如果他是鲧的儿子的话，’一个拿拄杖的学者说。”

能否

——用作助动词表示指望能自愿依从的要求

能否请你帮助我们

华发

斑白的头发

故国神游,多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

老苍

(1).鬓发灰白的老人。亦形容容颜苍老。唐杜甫《壮游》诗：“脱落小时辈，结交皆老苍。” 陈毅《泗宿道中》诗：“相见问安好，老苍惊故人。” 老舍《四世同堂》五八：“她已找不到了自己的青春，可也并不老苍。”

(2).犹老练。宋黄庭坚《次韵答邢敦夫》：“儿中兀老苍，趣造甚奇异。” 清黄景仁《三十夜怀梦殊》诗：“我病甘摇落，君才更老苍。”

(3).形容树木葱郁。宋范成大《望海亭赋》：“平畴蔚以穉緑，乔木森其老苍。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。