“后夜相思隔烟水，梦魂空寄过江船”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

后夜相思隔烟水，梦魂空寄过江船

释义

名句出处

出自宋代陈师道的《过杭留别曹无逸朝奉》

全文：
陈蕃解榻为留连，俯仰徒惊岁月迁。
故意斯人奈风雨，多情於我独山川。
可怜颜貌非前日，依旧穷愁似去年。
后夜相思隔烟水，梦魂空寄过江船。

名句书法欣赏

陈师道后夜相思隔烟水，梦魂空寄过江船书法作品欣赏
后夜相思隔烟水，梦魂空寄过江船书法作品

参考注释

后夜

后半夜。唐刘长卿《喜鲍禅师自龙山至》诗：“猿声知后夜，花发见流年。” 宋梅尧臣《依韵和刘六淮潮》：“后夜人无寐，遥听入浦声。” 清吴下阿蒙《断袖篇·任怀仁》：“后夜忽见形云。我家明日当除服作祭。”

相思

互相思念,多指男女彼此思慕

烟水

亦作“烟水”。雾霭迷蒙的水面。唐孟浩然《送袁十岭南寻弟》诗：“ 苍梧白云远，烟水洞庭深。” 宋辛弃疾《沁园春·灵山齐庵赋》词：“新堤路，问偃湖何日，烟水濛濛？” 明文徵明《石湖》诗：“ 石湖烟水望中迷，湖上花深鸟乱啼。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“烟水淼茫，庐舍遮映。”

梦魂

古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体，故称“梦魂”。唐刘希夷《巫山怀古》诗：“頽想卧瑶席，梦魂何翩翩。” 宋晏几道《鹧鸪天》词：“春悄悄，夜迢迢，碧云天共楚宫遥。梦魂惯得无拘检，又踏杨花过谢桥。” 元萨都剌《木兰花慢·彭城怀古》词：“ 楚歌八千兵散，料梦魂应不到江东。” 清沉复《浮生六记·闺房记乐》：“自别沧浪，梦魂常绕。”

过江

(1).过长江。特指西晋和北宋王室东渡事。《晋书·王导传》：“过江人士每至暇日，相要出新亭饮宴。” 南朝宋刘义庆《世说新语·雅量》：“过江初，拜官，舆饰供饌。” 宋周煇《清波别志》卷中：“自过江来，或有思京饌者，命倣傚製造，终不如意。”

(2).指代东晋。清沉德潜《＜古诗源＞例言》：“ 越石景纯，联鑣接軫；过江末季，挺生陶公。” 清王士禛《读史杂感》诗之一：“过江名义共推袁，宋室孤臣念愍孙。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。