“谁遣乱石欺中流，巉岩突兀妨行舟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

谁遣乱石欺中流，巉岩突兀妨行舟

释义

名句出处

出自明代祁顺的《建水纪行》

全文：
八闽疆界居南陬，峰峦崒嵂江悠悠。
渊源发自高山头，一泻千里无停休。
建宁剑浦控上游，旁通邵武连汀州。
谁遣乱石欺中流，巉岩突兀妨行舟。
纵横列笋簴，锋锐排戈矛。
形势万状难穷搜，雷霆怒吼风雨愁。
张滩菡萏险之尤，瞿塘三峡相与侔。
篙师一失手，便有沉溺忧，终古似与行人雠。
我欲役河伯，呼阳侯，力移此石归山丘。
要使江水平如沟，舟行无患千万秋。

参考注释

中流

(1) 水流的中央;渡程中间

大石当中流。——宋· 苏轼《石钟山记》

使船保持在中流驶行

(2) 江河的中段

长江中流

(3) 中等

巉岩

(1) 一种陡而隆起的岩石,如悬崖或崖、孤立突出的岩石

野花野草…要把巉岩装扮起来。——李健吾《雨中登泰山》

(2) 参差不齐的岩石海岸,尤指给航行造成威胁的

突兀

(1) 突然变化的

平原过去了,面前山峦世界突兀而起

(2) 高耸的

何时眼前突兀见此屋。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

突兀而已。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

苍然突兀。——明· 顾炎武《复庵记》

突兀的山石

(3) 突然

事情来得这么突兀,使她不知所措

(4) 出乎意料

行舟

驾驶船只

行舟在长江中

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。