“家翁做不堪，痴聋术可谢”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

家翁做不堪，痴聋术可谢

释义

名句出处

出自明代吕留良的《次韵寄怀黄晦木·其一》

全文：
驿马别一朝，阁上话三夜。
最恨箬篷船，柔橹当艄架。
相思比日车，昼夜转无罅。
岂谓经半载，过秋不待夏。
馅饼废堆盘，醇醪罢洗斝。
年年为友朋，三江历九坝。
每云经此涂，如罪流不赦。
母老令弟丧，今宁即离舍。
道路有高五，駏蛩昔倚藉。
渠今复南上，君岂能北下。
念此令人痛，泪迸檐溜泻。
又闻抱微疴，应坐愁不化。
人生老头甜，或同倒啖蔗。
莫添红炉炭，肝肺怕薰炙。
饥冻过毒矢，日日当心射。
家翁做不堪，痴聋术可谢。

参考注释

家翁

一家之主；家长。清李渔《奈何天·妒遣》：“若使原情都可恕，只将罢软罪家翁。”

指婆婆、公公。《敦煌变文集·父母恩重经讲经文》：“若是家翁在上，伯叔性难，昼夜不惮劬劳，旦夕常怀忧惧，衝寒受热，盖是寻常。”《资治通鉴·唐代宗大历二年》：“上曰：‘鄙谚有之：不痴不聋，不作家翁。’儿女子闺房之言何足听也。”

不堪

(1)

用于形容词后面表示程度深

忙碌不堪

疲备不堪

(2)

坏到极点

那饭菜都系不堪之物。——《红楼梦》

痴聋

亦作“痴聋”。又痴又聋。谓呆笨无知。《韩非子·内储说上》：“婴儿痴聋狂悖之人尝有入此者乎？”《儿女英雄传》第二二回：“两下里都把真心瞒起来，一边假作痴聋，一边假为欢笑，倒弄得各怀一番假意了。” 瞿秋白《文艺杂著·鞘声八》：“不要快活了！满蒙的利益还轮不到你痴聋的阿家翁呢。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。