“傍岩偶过之，弹舌声声叫”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

傍岩偶过之，弹舌声声叫

释义

名句出处

出自清代乾隆的《放鹤叠去岁避暑山庄放鹤亭韵》

全文：
山园有笼鹤，山庄试衡校。
桎梏与之食，谅非心所好。
傍岩偶过之，弹舌声声叫。
其情似相诉，云彼则何乐。
是宜一例看，概放恣荡掉。
荡掉讵远去，山庄有明效。
遂尔食琼志，泯我衔珠报。
出笼畅嘹唳，已非适才调。
犹水之就下，言性孟赢告。
虞人慢愁罗，林丞免赋稻。
藉曰虑其饥，何如养其操。

参考注释

弹舌

犹摇舌。谓唱念、说话等。唐李洞《送三藏归西天国》诗：“十万里程多少磧，沙中弹舌授降龙。”自注：“ 奘公弹舌念梵语《心经》，以授流沙之龙。” 元迺贤《铁钵盂》诗：“山僧偶弹舌，引得老龙蟠。” 清龚自珍《诵得生净土陀罗尼记数簿书后》：“声音不二门，古译音不準，既辩之矣，予能肖弹舌，依今译大摄小，亦能以大摄小书，然而不废古译。” 明沉德符《野获编·列朝二·引祖训》：“然授后生以话端，致其弹舌相讥，可见通今之难胜於博古。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。