“此僧年几那得知，手种青松今十围”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

此僧年几那得知，手种青松今十围

释义

名句出处

出自唐代岑参的《太白胡僧歌》

全文：
闻有胡僧在太白，兰若去天三百尺。
一持楞伽入中峰，世人难见但闻钟。
窗边锡杖解两虎，床下钵盂藏一龙。
草衣不针复不线，两耳垂肩眉覆面。
此僧年几那得知，手种青松今十围。
心将流水同清净，身与浮云无是非。
商山老人已曾识，愿一见之何由得。
山中有僧人不知，城里看山空黛色。

名句书法欣赏

岑参此僧年几那得知，手种青松今十围书法作品欣赏
此僧年几那得知，手种青松今十围书法作品

参考注释

年几

年纪，岁数。几，通"纪"。

出处：

南朝梁刘孝威《拟古应教》诗：“美人年几可十餘，含羞转笑敛风裾。”

宋王谠《唐语林》卷五引黄幡绰奏曰：“大家年几不为小，圣体又重，儻马力既极，以至颠躓，天下何望？”

《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》：“适来这美貌女子，必定是了。看来年几与我相仿。若求得为妇，平生足矣。”

得知

从…知道

经最终调查,得知知识渊博的讲演者在此之前,已将其演说稿译成英文

青松

青翠的松树

十围

(1).亦作“ 十韦 ”。形容粗大。《文选·枚乘＜上书谏吴王＞》：“夫十围之木，始生而蘖，足可搔而絶，手可擢而拔。” 张铣注：“十围，言大也。”《汉书·成帝纪》：“是日大风，拔甘泉畤中大木十韦以上。” 颜师古注：“韦与围同。” 南朝宋刘义庆《世说新语·容止》：“ 庾子嵩长不满七尺，腰带十围。” 宋路振《九国志·吴志·张训》：“身长八尺餘，腰带十围。” 清金农《秋雨坐槐树下书怀》诗：“阶前老槐十围大，碧罗张繖高厌厌。”按，围的长度，有一抱或径尺为围及一围等于三寸、五寸等说。

(2).谓兵力十倍于敌，则可围之。参见“ 十围五攻 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。