“侯服花齐三辅，花天台耸百僚”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

侯服花齐三辅，花天台耸百僚

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《右丞李相公自洛移镇河阳》

全文：
侯服花齐三辅，花天台耸百僚。
新章刻花虎，旧德冠金貂。
已作歌襦化，方期执玉朝。
双鞬辞洛宅，千骑向河桥。
鼓角春城暮，莺花故苑遥。
瓜亭犹接轸，棠茇自敷条。
夹道都人拥，迎风驷牡骄。
莫随花乘，空望旆旌飘。

名句书法欣赏

梅尧臣侯服花齐三辅，花天台耸百僚书法作品欣赏
侯服花齐三辅，花天台耸百僚书法作品

参考注释

侯服

(1).古代王城外围，按距离远近划分的区域之一。(1) 夏制称离王城一千里的地方。《书·禹贡》：“五百里甸服……五百里侯服。” 孔传：“甸服外之五百里。侯，候也，斥候而服事。”(2) 周制称王城周围方千里以外的方五百里的地区。《周礼·夏官·职方氏》：“乃辨九服之邦国，方千里曰王畿，其外方五百里曰侯服，又其外方五百里曰甸服。” 郑玄注：“服，服事天子也。”旧说以《书·禹贡》所记为夏制，《周礼·夏官·职方氏》所记为周制。参见“ 五服 ”、“ 九服 ”。

(2).服王侯之衣。晋葛洪《抱朴子·守塉》：“出连骑以游畋，入侯服而玉食。”参见“ 侯服玉食 ”。

三辅

(1). 西汉治理京畿地区的三个职官的合称。亦指其所辖地区。汉初京畿官称内史，景帝二年分置左、右内史，与主爵中尉(后改都尉)合称三辅。武帝太初元年更名主爵都尉为右扶风，右内史为京兆尹，左内史为左冯翊，治所皆在长安城中。《汉书·景帝纪》：“三辅举不如法令者，皆上丞相御史请之。” 颜师古注：“此三辅者，谓主爵中尉及左右内史也。”《太平御览》卷一六*四引《三辅黄图》：“ 武帝太初元年改内史为京兆尹，以渭城以西属右扶风，长安以东属京兆尹，长陵以北属左冯翊，以辅京师，谓之三辅。”

(2).泛称京城附近地区为三辅。明何景明《送张元德侍御巡畿内》诗：“三辅自来多寇盗，五陵今日更豪雄。” 清黄遵宪《天津纪乱》诗之一：“何堪三辅地，棼乱遂如丝。”

(3). 前燕慕容儁以慕容恪为辅国将军，慕容评为辅弼将军，左长史阳骛为辅义将军，谓之三辅。见《资治通鉴·晋穆帝永和五年》。

天台

(1).谓尚书台、省。《三国志·魏志·夏侯玄传》：“天臺县远，众所絶意。”《北齐书·文宣帝纪》：“仍摄天臺，总参戎律。”《资治通鉴·唐高祖武德二年》：“臣何敢久污天臺、辱东朝乎？” 胡三省注：“天臺，谓尚书省。”参见“ 三臺 ”。

(2).对太守、县令等地方行政官的尊称。《初刻拍案惊奇》卷十：“太守道：‘他怎么敢赖你？’ 程元道：‘……万乞天臺老爷做主。’” 明郑仲夔《耳新·经国》：“今幸遇天臺，夫冤庶伸有日。”

山名。唐李白《梦游天姥吟留别》：“ 天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。” 明杨珽《龙膏记·邂逅》：“听言词有意相怜，怕重来天台路远。”详“ 天台山 ”。

百僚

亦作“ 百寮 ”。百官。《书·皋陶谟》：“百僚师师，百工惟时。” 孔传：“僚、工，皆官也。”《后汉书·邓彪传》：“ 彪在位清白，为百僚式。”《新五代史·周太祖纪》：“文武百寮，六军将校，议择贤明，以承大统。” 宋苏轼《代张方平谏用兵书》：“群臣百寮，窥见此指，多言用兵。” 张怀奇《颐和园词》：“云栏月树似南朝，斑扇当楼拥百僚。”一说，一种奴隶。郭沫若《奴隶制时代·关于中国古史研究中的两个问题》：“百僚的‘僚’分明是‘隶臣僚’的僚，是一种奴隶。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。