“山城欲闭闻鼓鼙，忽作的卢跃檀溪”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

山城欲闭闻鼓鼙，忽作的卢跃檀溪

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《秧马歌（并引）》

全文：
过庐陵，见宣德郎致仕曾君安止，出所作《禾谱》。
文既温雅，事亦详实，惜其有所缺，不谱农器也。
予昔游武昌，见农夫皆骑秧马。
以榆枣为腹欲其滑，以楸桐为背欲其轻，腹如小舟，昂其首尾，背如覆瓦，以便两髀，雀跃于泥中，系束藁其首以缚秧。
日行千畦，较之伛偻而作者，劳佚相绝矣。
《史记》禹乘四载，泥行乘橇。
解者曰，橇形如箕，擿行泥上。
岂秧马之类乎？作《秧马歌》一首，附于《禾谱》之末云。
春云濛濛雨凄凄，春秧欲老翠剡齐。
嗟我妇子行水泥，朝分一垅暮千畦。
腰如箜篌首啄鸡，筋烦骨殆声酸嘶。
我有桐马手自提，头尻轩昂腹胁低。
背如覆瓦去角圭，以我两足为四蹄。
耸踊滑汰如凫鹥，纤纤束藁亦可赍。
何用繁缨与月题，朅从畦东走畦西。
山城欲闭闻鼓鼙，忽作的卢跃檀溪。
归来挂壁从高栖，了无刍秣饥不啼。
少壮骑汝逮老黧，何曾蹶轶防颠隮。
锦鞯公子朝金闺，笑我一生蹋牛犁，不知自有木駃騠。

名句书法欣赏

苏轼山城欲闭闻鼓鼙，忽作的卢跃檀溪书法作品欣赏
山城欲闭闻鼓鼙，忽作的卢跃檀溪书法作品

参考注释

山城

(1).依山而筑的城市。北周庾信《奉和泛江》：“岸社多乔木，山城足迴楼。” 唐白居易《郡中》诗：“乡路音信断，山城日月迟。” 宋欧阳修《霁后看雪走笔呈元珍判官》诗之二：“山城岁暮惊时节，已作春风料峭寒。” 谢觉哉《观花小记》：“ 重庆是一个美丽的山城。”

(2).指依山固守的营垒。《六韬·鸟云山兵》：“衢道通谷，絶以武车，高置旌旗，谨勑三军，无使敌人知吾之情，是谓山城。”

鼓鼙

亦作“ 鼓鞞 ”。1.古代军中常用的乐器。指大鼓和小鼓。《礼记·乐记》：“君子听鼓鼙之声，则思将帅之臣。”《旧唐书·郭子仪传》：“ 子仪遣六军兵马使张知节、乌崇福、羽林军使长孙全绪等将兵万人为前锋，营於韩公堆，盛张旗帜，鼓鞞震山谷。” 清恽敬《答伊扬州书》之二：“是犹毁鼎彝而铸刀剑，舍琴瑟而听鼓鼙。”

(2).借指征战。《晋书·牵秀传》：“自谓居司直之任，当能激浊扬清；处鼓鞞之间，必建将帅之勋。” 唐刘长卿《送李判官之润州行营》诗：“万里辞家事鼓鼙，金陵驛路楚云西。” 清吴伟业《避乱》诗：“为客贪虾菜，逢人厌鼓鼙。”

的卢

亦作“ 的颅 ”。额部有白色斑点的马。《三国志·蜀志·先主传》“ 表疑其心，阴御之” 裴松之注引《世语》：“ 备屯樊城，刘表礼焉，惮其为人，不甚信用。曾请备宴会，蒯越、蔡瑁欲因会取备，备觉之，伪如厠，潜遁出。所乘马名的卢，骑的卢走，堕襄阳城西檀溪水中……的卢乃一踊三丈，遂得过。”《晋书·庾亮传》：“初，亮所乘马有的颅，殷浩以为不利于主，劝亮卖之。”《初刻拍案惊奇》卷二一：“ 尚寳道：‘老先生岂不闻马有的卢能妨主，手版能作人君的故事么？’” 清赵翼《哭铁骡》诗：“爰作我的卢，不许僮僕叱。”

檀溪

古溪名。在今湖北省襄樊市西南。因汉末时刘备骑的卢马跃渡脱险而闻名。唐胡曾《檀溪》诗：“三月襄阳緑草齐，王孙相引到檀溪。” 宋苏轼《秧马歌》：“山城欲闭闻鼓鼙，忽作的卢跃檀溪。”参阅《三国志·蜀志·先主传》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。