“扁舟系缆沙边久，南国浮云水上多”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

扁舟系缆沙边久，南国浮云水上多

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《奉寄别马巴州（时甫除京兆功曹在东川）》

全文：
勋业终归马伏波，功曹非复汉萧何。
扁舟系缆沙边久，南国浮云水上多。
独把鱼竿终远去，难随鸟翼一相过。
知君未爱春湖色，兴在骊驹白玉珂。

杜甫扁舟系缆沙边久，南国浮云水上多书法作品欣赏
扁舟系缆沙边久，南国浮云水上多书法作品

小船

一叶扁舟

扁舟寻钓翁。——唐· 李白《还山留别金门知己》

系结船索。谓泊舟。南朝宋谢灵运《登临海峤与从弟惠连》诗：“日落当栖薄，繫缆临江楼。” 唐韩愈《柳溪》诗：“莫将条繫缆，著处有蝉号。” 宋陆游《东关》诗之二：“云蹙鱼鳞衬夕阳，放翁繫缆水云乡。”

祖国的南部

(1)

(2) 飘浮在天空中的云彩

浮云为我阴,悲风为我旋。——元· 关汉卿《窦娥冤》

(3) 比喻飘忽不定,未有定处

浮云游子意,落日故人情。——唐· 李白《送友人》

(1).水面上。《易·涣》：“风行水上，涣，先王以享于帝立庙。” 北周庾信《周柱国大将军纥于宏神道碑》：“月中生树，童子知言；水上浮瓜，青衿不戏。” 唐张说《送梁六自洞庭山作》诗：“ 巴陵一望洞庭秋，日见孤峯水上浮。”

(2).犹水边。《史记·淮阴侯列传》：“ 信乃使万人先行，出，背水陈…… 赵开壁击之，大战良久。於是信、张耳详弃鼓旗，走水上军。” 南朝梁吴均《行路难》诗：“ 洞庭水上一株桐，经霜触浪困严风。”

(3).旧时谓妓女开始接客。《史林残花》：“妓女始荐寝曰水上。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。