“得非悬圃裂，无乃潇湘翻”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

得非悬圃裂，无乃潇湘翻

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《奉先刘少府新画山水障歌》

全文：
堂上不合生枫树，怪底江山起烟雾。
闻君扫却赤县图，乘兴遣画沧洲趣。
画师亦无数，好手不可遇。
对此融心神。
知君重毫素。
岂但祁岳与郑虔，笔迹远过杨契丹。
得非悬圃裂，无乃潇湘翻。
悄然坐我天姥下，耳边已似闻清猿。
反思前夜风雨急，乃是蒲城鬼神入。
元气淋漓障犹湿，真宰上诉天应泣。
野亭春还杂花远，渔翁暝蹋孤舟立。
沧浪水深青溟阔，欹岸侧岛秋毫末。
不见湘妃鼓瑟时，至今斑竹临江活。
刘侯天机精，爱画入骨髓。
自有两儿郎，挥洒亦莫比。
大儿聪明到，能添老树巅崖里。
小儿心孔开。
貌得山僧及童子。
若耶溪，云门寺。
吾独胡为在泥滓，青鞋布袜从此始。

名句书法欣赏

杜甫得非悬圃裂，无乃潇湘翻书法作品欣赏
得非悬圃裂，无乃潇湘翻书法作品

参考注释

得非

犹得无，莫非是。《魏书·郭祚传》：“ 祚曰：‘高山仰止。’ 高祖曰：‘得非景行之谓？’” 唐杜甫《奉先刘少府新画山水障歌》：“得非玄圃裂，无乃瀟湘翻。” 清洪昇《长生殿·雨梦》：“呀，何处歌声，凄凄入耳，得非梨园旧人乎？”

悬圃

传说在昆仑山顶。有金台、玉楼，为神仙所居。也称玄圃。后泛指仙境。语出《楚辞·天问》：“ 崑崙悬圃，其凥安在？” 王逸注：“ 崑崙，山名也，其巔曰县圃，乃上通於天也。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·辨骚》：“ 崑崙、悬圃，非经义所载，然其文辞丽雅，为词赋之宗。” 唐太宗《帝京篇》之十：“无劳上悬圃，即此对神仙。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳续录二》：“所谓瑶池、悬圃，珠树芝田，概乎未见。”

无乃

表示委婉反问。不是;岂不是

无乃尔是过与。——《论语·季氏》

无乃不可乎。——《左传·僖公三十二》

潇湘

(1).指湘江。因湘江水清深故名。《山海经·中山经》：“帝之二女居之，是常游于江渊，澧沅之风，交瀟湘之渊。”《文选·谢朓＜新亭渚别范零陵＞诗》：“ 洞庭张乐池，瀟湘帝子游。” 李善注引王逸曰：“ 娥皇女英随舜不返，死於湘水。” 唐李白《远别离》诗：“古有皇英之二女，乃在洞庭之南，瀟湘之浦。” 王琦注引《湘中记》：“ 湘川清照五六丈，下见底石如樗蒲矣，五色鲜明。” 元耶律楚材《用薛正之韵》：“ 凤池分付夔龙去，万顷瀟湘属湛然。” 明徐祯卿《古意》诗：“帝子葬何处，瀟湘云正深。”

(2). 湘江与潇水的并称。多借指今湖南地区。唐杜甫《去蜀》诗：“五载客蜀鄙，一年居梓州；如何关塞阻，转作瀟湘游？” 宋张孝祥《水调歌头·送刘恭父趋朝》词：“归辅五云丹陛，回首楚楼千里，遗爱满瀟湘。” 明何景明《雁》诗：“长风度关塞，九月下瀟湘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。