“市桥灯火未阑珊，一簇人家树影间”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

市桥灯火未阑珊，一簇人家树影间

释义

名句出处

出自宋代文天祥的《夜归》

全文：
市桥灯火未阑珊，一簇人家树影间。
想把神仙争羡我，不知我正羡渠閒。

名句书法欣赏

文天祥市桥灯火未阑珊，一簇人家树影间书法作品欣赏
市桥灯火未阑珊，一簇人家树影间书法作品

参考注释

灯火

泛指亮着的灯烛

阑珊

(1).衰减；消沉。唐白居易《咏怀》：“白髪满头归得也，诗情酒兴渐阑珊。” 明王錂《春芜记·讯病》：“情思转阑珊，更粉消珠泪，翠锁眉山。” 叶圣陶《倪焕之》十三：“他像是个始终精进的人，意兴阑珊是同他绝对联不上的。”

(2).暗淡；零落。唐曹唐《小游仙诗》之十一：“南斗阑珊北斗稀，茅君夜著紫霞衣。”

(3).残，将尽。宋贺铸《小重山》词：“歌断酒阑珊，画船簫鼓转，緑杨湾。” 明朱鼎《玉镜台记·完聚》：“云锁巫阳，霜凋楚关，堪悲乡梦阑珊。” 清龚自珍《浣溪沙》词：“香雾无情作薄寒，银灯吹处气如兰，凭肩人爱夜阑珊。” 鲁迅《华盖集·“碰壁”之后》：“此刻太平湖饭店之宴已近阑珊。”

(4).零乱；歪斜。唐李贺《李夫人歌》：“红璧阑珊悬佩璫，歌臺小妓遥相望。” 清纳兰性德《一丛花·咏并蒂莲》词：“阑珊玉佩罢霓裳，相对綰红妆。” 清洪昇《长生殿·仙忆》：“字阑珊，模糊断续，都染就泪痕斑。” 清李斗《杨州画舫录·新城北录下》：“ 周维伯曲不入调，身段阑珊，惟能説白而已。”

(5).窘困，艰难。五代王定保《唐摭言·韦庄奏请追赠不及第人近代者》：“﹝ 罗鄴 ﹞既而俯就督邮，因兹举事阑珊，无成而卒。” 宋苏轼《减字木兰花》词：“官况阑珊，惭愧青松守岁寒。”

一簇

表数量。用于聚集之物或人。唐杜甫《江畔独步寻花》诗之五：“桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？” 金元好问《塞上曲》：“平沙细草散牛羊，一簇征人在戍楼。”《儿女英雄传》第十四回：“ 安老爷一望，只见前面有几丛杂树，一簇草房。” 沙汀《航线》：“在一簇屋子的高处，一片惹眼的红色奔过去了。” 马烽西戎《吕梁英雄传》第九回：“只见红红绿绿一簇人马下来，霎时已进了村。”

人家

(1) 代词,指说话人或听话人以外的人

人家能做到的,我们也能做到

(2) 代词,指某个人或某些人

把信给人家送去

(3) 代词,指说话者本人

人家等你半天了

树影

树木的影子。唐杜甫《送韩十四江东觐省》诗：“ 黄牛峡静滩声转，白马江寒树影稀。” 前蜀花蕊夫人《宫词》之二三：“ 翔鸞阁外夕阳天，树影花光远接连。” 元杨允孚《滦京杂咏》卷上：“寒风淅沥山无数，树影参差月未斜。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。