“珠帘北卷待凉风，绣户南开向明月”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

珠帘北卷待凉风，绣户南开向明月

释义

名句出处

出自唐代王翰的《相和歌辞。蛾眉怨》

全文：
君不见宜春苑中九华殿，飞阁连连直如发。
白日全含朱鸟窗，流云半入苍龙阙。
宫中彩女夜无事，学凤吹*箫弄清越。
珠帘北卷待凉风，绣户南开向明月。
忽闻天子忆蛾眉，宝凤衔花揲两螭。
传声走马开金屋，夹路鸣环上玉墀。
长乐彤庭宴华寝，三千美人曳花锦。
灯前含笑更罗衣，帐里承恩荐瑶枕。
不意君心半路回，求仙别作望仙台。
琳琅禁闼遥相忆，紫翠岩房昼不开。
欲向人间种桃实，先从海底觅蓬莱。
蓬莱可求不可上，孤舟缥缈知何往。
黄金作盘铜作茎，青天白露掌中擎。
王母嫣然感君意，云车羽旆欲相迎。
飞廉观前空怨慕，少君何事须相误。
一朝埋没茂陵田，贱妾蛾眉不重顾。
宫车晚出向南山，仙卫逶迤去不还。
朝晡泣对麒麟树，树下苍苔日渐斑。
人生百年夜将半，对酒长歌莫长叹。
情知白日不可私，一死一生何足算。

名句书法欣赏

王翰珠帘北卷待凉风，绣户南开向明月书法作品欣赏
珠帘北卷待凉风，绣户南开向明月书法作品

参考注释

珠帘

用线穿成一条条垂直串珠构成的帘幕

散入珠帘。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

北卷

明清科举对北方各省会试试卷的统称。清顾炎武《日知录·北卷》：“今制，科场分南卷、北卷、中卷。”原注：“《实録》：洪熙元年八月乙卯，行在礼部，奏定科举取士之额，南士取十之六，北士取十之四，后又令南北各退五卷为中卷。” 清阮葵生《茶馀客话》卷十六：“按明洪熙元年会试进士，不过百名。南卷取十之六，北卷取十之四…… 山东、山西、河南、陕西、顺天、保定、真定、河间、大名、永平、十三省府，延庆、保安二州，辽东、大寧、万全三都司，为北卷。”

凉风

清凉的风

凉风掠面

绣户

亦作“綉户”。1.雕绘华美的门户。多指妇女居室。南朝宋鲍照《拟行路难》诗之三：“璿闺玉墀上椒阁，文窗绣户垂罗幕。” 宋陆游《蝶恋花》词：“不怕银缸深绣户，只愁风断青衣渡。”《初刻拍案惊奇》卷十五：“绣户朱帘，时露娇娥半面。”

(2).指富户。清李渔《闲情偶寄·声容·治服》：“凡予所言，皆贵贱咸宜之事，既不详綉户而畧衡门，亦不私贫家而遗富室。”

向明

(1).向阳。《列子·仲尼》：“ 文摰乃命龙叔背明而立，文摰自后向明而望之。” 唐李白《流夜郎赠辛判官》诗：“ 函谷忽惊胡马来，秦宫桃李向明开。”

(2).引申为朝南。明刘若愚《酌中志·大内规制纪略》：“西曰闕右门。其中巍然而向明者，午门也。”

(3).天色微明；黎明。南朝梁萧子云《梁三朝雅乐歌·俊雅》之一：“於赫有梁，向明而治。” 清东轩主人《述异记·看灯遇仙》：“ 孙又崎嶇数里，果得大道，天已向明。” 郭沫若《北伐途次》十五：“只在天色向明的时候，稀疏地听见了一些枪炮的响声。”

天将亮时。《易·说卦》：“圣人南面而听天下，嚮明而治。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·卦禅》：“夫正位北辰，嚮明南面。” 黄节《雪朝江亭同天如》诗：“嚮明一室疑非世，睡起餘魂尚满衣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。