“楚瑞惭萍实，江奴笑橘黄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

楚瑞惭萍实，江奴笑橘黄

释义

名句出处

出自宋代李复的《依韵酬沈仍长官惠葡萄》

全文：
异果乘秋熟，分来道路长。
缄封湘箧重，题咏剡藤光。
气蓄西河润，山围大谷凉。
龙须初引水，马乳晚经霜。
衣薄轻铅粉，包圆小紫囊。
膏腴凝绀液，甘酢溢云浆。
蔗浥含余润，醅浮带旧香。
药经难仿佛，画笔漫形相。
泾洛宜秦土，汾岚利晋乡。
鳞差分万叶，珠实缀千房。
楚瑞惭萍实，江奴笑橘黄。
破酲生静爽，涤热慰新尝。
契阔初心在，提携远意将。
茂陵遗客老，痟病证仙方。

名句书法欣赏

李复楚瑞惭萍实，江奴笑橘黄书法作品欣赏
楚瑞惭萍实，江奴笑橘黄书法作品

参考注释

萍实

(1). 汉刘向《说苑·辨物》：“ 楚昭王渡江，有物大如斗，直触王舟，止於舟中。昭王大怪之，使聘问孔子。孔子曰：‘此名萍实，令剖而食之，惟霸者能获之，此吉祥也。’”后遂以“萍实”谓甘美的水果。晋左思《娇女诗》：“红葩掇紫蔕，萍实骤抵掷。” 南朝梁刘孝标《送橘启》：“南中橙甘……甘逾萍实。” 唐刘知几《史通·补注》：“观其书成表献，自比蜜蜂兼採，但甘苦不分，难以味同萍实者矣。”

(2).指吉祥之物。清顾炎武《京阙篇》：“渡水收萍实，占龟兆大横。”

橘黄

(1).比黄色略深如橘皮般的颜色。

(2).指医者闲休之时。明陈继儒《书蕉·橘黄》：“ 唐李伯珍《与医帖》云：‘白金一梃，奉备橘黄之需。’始不晓所谓，及观《续世説》，有‘枇杷黄医者忙，橘子黄医者藏’，乃知时使然耳。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。